临床核医学杂志英文翻译

意译:1如果背痛，止痛药是可以减轻疼痛，但并不除根。2如果全面医学不能开药，那它怎么治病呢3良好的饮食，是指那些天然的新鲜食物，而不是那些经过精化和化学加工的食物4这个新药不像其他抗AIDS的药，它不给HIV任何感染其他细胞的机会就把HIV消灭掉了5专家说T-20可能能够帮助那些受蛋白质抑制剂和其它抗AIDS的药物的副作用影响的病人6肺结核，一年能够杀死三百万人7然而，新的TB细菌变异体能对那些常用的抗生素有抗药性8然而，现在的成就和发展也终有一天会被淘汰掉

这么长的文章你还是多给点分吧,或许有人愿意干.

nucleic acid

nuclein    英['nju:klɪɪn]    美['nju:klɪɪn]   n.    核蛋白质，核素;    [例句]Results 20/ 31 patients nuclein venous thrombosis of lower extremity phlebography are masculine.结果核素下肢静脉造影阳性20/31例。

nucleic acid    英[nju:ˌkli:ɪk ˈæsɪd]    美[nu:ˌkli:ɪk ˈæsɪd]    n.    核酸;   [例句]Natural big molecular substances mainly include protein, nucleic acid and sugars.天然大分子物质主要包括蛋白、核酸和糖类。

nuclear acid   英[ˈnju:kliə ˈæsid]    美[ˈnukliɚ ˈæsɪd]    [词典]    核酸;    [例句]This article reviewed the methods of nuclear acid and protein prediction in recent years.本文对近年来在核酸和蛋白质序列预测方面所使用的方法进行了总结。

The Chinese Medical Journal是中国唯一英文百年老刊 ,创刊于1887年，当时名称为The China Medical Missionary Journal，后经数次更名，最终于1932年正式定名为The Chinese Medical Journal。该刊为中华医学会会刊，目前由中国科协主管、《中华医学杂志》社有限责任公司主办，是我国唯一被SCI核心版收录、具有百年以上历史的医学期刊。该刊2013年11月获得“中国科技期刊国际影响力提升计划”B类项目资助，2016年8月获得“中国科技期刊国际影响力提升计划”B类项目资助，2019年12月入选中国科技期刊卓越行动计划领军期刊类项目。 1）载文范围CMJ 主要刊载医学领域与健康、伦理和社会问题有关的技术和临床研究。 2）载文情况CMJ 每年载文均未超过1000篇；2013年发文量达到顶峰（999篇），随后逐年下降；2016年至今年发文量均未超过600篇；2020年至今已发表427篇。作为一本旨在传播中国医学新技术、新成果、新经验的英文期刊，每年中国作者载文量一般都在90%以上。 3）影响因子：CMJ作为百年老刊，近3年影响因子一直稳定在左右。 4）据2019 JCR报告，CMJ 位于医学：综合性和内科Q3。据2020年1月中科院SCI期刊分区表，CMJ位于医学三区、医学：内科三区 。 论文翻译润色可以到国际科学编辑，国际科学编辑凭借在这一领域内多年的经验，和在欧洲、北美和澳大利亚等英语母语国家已经拥有的一个值得信赖并高质量的编辑队伍，可以为全世界的科学家提供英语母语化润色服务。 回答参考资料