为啥医学论文都是英语写

我不认为汉语比英语缺少严谨性，因为英语同样有很多修辞手法，同样可以让你捉摸不透，但没人会在写论文时使用。汉语也可以严谨，取决于使用者。古时汉语，言简意赅。反倒是英语语法结构的侵入，使现代汉语变得冗余不堪。至于所谓的科学无国界，真正的顶尖科技不可能开放给国外，更别说特意写成英文。相比严格保密的那些，能投在期刊的只是些民间的小打小闹，更像是一种面子行为。当然，国外给你看的论文也差不多是同一个水平，不可能有什么所谓的前沿技术。

全球各地的专业和知识多以英文交流沟通，所以多数重要著作都用英文来写以接轨国际，尤其是财经分析和科学论文等。

三甲医院是非常大型的医院，如果你在三甲医院工作的话，那你就可以去报一个英语学习班，把自己的英语提升起来。因为三甲医院也会接待一些外国的病人，然后就可以和这些外国的病人进行沟通，也能够提供比较好的服务。并且医护人员也是可以进行职称的评定的，在评职称的时候也需要提高一些论文，而现在很多医学方面的论文都是英文的，如果你英语不好的话，那你就看不懂这些外文文献。

把英语学好优势是非常大的，你不仅能够和外国的病人进行沟通，能够解决很多问题，能够提供比较好的服务，你还能够凭借自己的英语优势去评职称，让自己的未来越来越好。比如说如果医院来了一个说英语的病人，而相关的医护人员的口语并不好，那么就听不懂这个病人的要求，就不能够把这个病人的病给完全的治愈就可能受到投诉，这对于医院的名声也是很不好的。除了这方面的优势，如果你英语特别好的话，那么你就能够看懂外文文献，就能够撰写一篇英语论文，然后就能得到评职称的好处。

在工作之后医生和护士也是需要进行不断的考试的，并且在评职称的时候也是有相应的要求的，比如说论文方面的要求。而现在很多有关于医学的论文都是用英语写成的，比如说著名的柳叶刀以及其他的外文期刊也都是英语，如果你英语不好的话，就根本不能看懂这些论文也不能写出论文，只能够去按照翻译软件的翻译去看，就有可能看不懂。因为翻译软件对于一些专业的词汇也是翻译不出来的。

因为好多国家都用英语，这样发表论文可以让很多人可以看到。

要的，文摘部分。现在毕业论文都很严格，肯定需要英文摘要。但是写英文摘要的时候一定要注意，中文摘要确定无误了再翻译成英文！否则，中文摘要改了，英文摘要还要重新翻译！

因为英文是国际通用语言，而学术期刊是面向国际的。

用英文写，中国人能看懂，用中文写，只有中国人能看懂。因为英文是全球通用的，因此为了让更多的学者读到自己的论文，大家都用英文写。

很多原因，主要是如下：1、如何评定为重要著作？目前话语权都在国外有名的期刊上，都是些英文期刊；2、目标读者可不是中国人，而是为了获取学术界（世界范围内）的认同，而学术界的通用语言就是英语；3、从语言上来讲，英语相比汉语还是比较严谨规范，拓展性较强的。

个人觉得，在面对“纳税人”三个字的候，很多人都走了极端，一种人是完全没有自己是纳税人的概念；还有一种是突然发现自己是纳税人，然后瞬间逆袭为“老子是大爷”状态。似乎都缺乏对现代国家的理解。跑题了。通过题主的问题我感到一种狭隘的民族主义味道，希望是我理解错了。也许题主只是反感读英文文献或者写英文论文而已吧，如果是这样的话，求别冠冕堂皇的贴上“纳税人**”的标签。“科研用纳税人的钱”与“论文用英语来写”这本身是毫无逻辑相关的两个事好吗！只要科研成果是有价值的，以后你这个纳税人享受到了科技的成果就行了吧！题主有这样的精力替公知纠结这种问题，还不如想一想作为纳税人的你我，有没有被问过到底想不想要看奥运，或者对航天员太空吃粽子有没有兴趣。再或者，关心一下为什么三峡建好了，还要在电费里附加交什么三峡建设基金，不是说好了半个中国的用电都不用愁了嘛！建设三峡这两千亿的花销可真真是纳税人的钱哦，作为纳税人我本来还天真的以为这是一次性投资呢！！又跑题了，不过我相信对于题主来说，思考一下这些问题，是会有帮助的。发布于 2014-06-29