完全没有想到还要发言,完全没有准备。在今天谈论《神曲》,谈论但丁,似乎都太奢侈了。会有点坐不稳,我的天哪,都“后现代”了。
意大利语应该被称为Divina Commedia。意思是上帝的喜剧。你会发现这部神曲并不好笑,这很奇怪。为什么是“喜剧”?这是由于当时欧洲人对喜剧和悲剧的看法——也就是说,什么是喜剧?什么是悲剧?当时,喜剧并不是指滑稽的戏剧,而是指叙事过程。
所描述的事物的方向是越来越好,从一种贫穷的状态,一种悲剧的状态,逐渐进入一种和谐的状态,即一种不断向上运动的状态,这被称为喜剧。但是如果整个叙事过程是从一个更和谐的状态到一个不和谐的状态,从一个更高的状态到一个更低的状态,从一个更正确的状态到一个越来越不幸的状态,那么这就是悲剧。但丁的写作顺序是从地狱到炼狱,再到天堂。它一直在上升,所以《神曲》是一部喜剧。
然而,面对但丁的《神曲》、巴尔扎克的《人间喜剧》和庞德的《诗篇》,我们很难将它们联系起来。这说明欧洲文学之间存在着这样一种继承、敬礼和竞争的关系,也就是说,如果你进入欧洲文学的谱系,你会发现有这样一种关系。
恩格斯称但丁为“中世纪最后的诗人,也是新时代的位诗人”。艾略特认为“但丁和莎士比亚平等地划分了现代世界,没有方”。但丁是中世纪伟大的作家,他的著名作品《神曲》因其丰富的思想而吸引了许多人。任何事物都有积极和消极的方面,《神曲》也不例外,它包含着进步和局限。
恩格斯称但丁为“中世纪最后的诗人,也是新时代的位诗人”。艾略特认为“但丁和莎士比亚平等地划分了现代世界,没有方”。但丁是中世纪伟大的作家,他的著名作品《神曲》因其丰富的思想而吸引了许多人。任何事物都有积极和消极的方面,《神曲》也不例外,它包含着进步和局限。