美国航空航天学报

信使在哪里？精神的西部谷全景精神的西部谷全景(错误颜色)精神的西部谷全景(立体声)Full-Res (美国航空航天局的星球照片学报)12756个样品x 3487条线原始的说明发布了与图象：NASA火星探险流浪者精神从在Sprit度过闭合值的月2007年的低落高原上面夺取了这个向西看法。After 在高原的基地的附近几个月叫“首页板材”在哥伦比亚小山范围，精神攀登在东部边缘高原上在流浪者的1,306th火星的天期间或者sol的内在水池在 Gusev火山口里面的， (2007 9月5日)。 在9月和10月期间，它在南部的一半的几个地点审查了岩石和土壤首页板材。它在首页板材附近西部边缘被栖息，当使用它的全景照相机(Pancam)采取用于在大音阶的第五音1,366至1,369的这个看法的图象(11月6日至 2007 11月9日)。 它的每日太阳能供应收缩作为火星的夏天转向了秋天，精神然后驾驶了到首页板材北边缘一个有利冬天避风港的。流浪者在12月到达了向北掀动站点的那，及时它的在火星的着陆第四地球年周年纪念。精神到达了在2004年1月4日，世界时(2004年1月3日，太平洋标准时)的火星。 它在站点大约登陆了在天际的中心在这个图象的。This 全景包括场面跨过左到右从西南到东北部。 首页板材西部边缘比场面的更加遥远的部分在前景，通常在口气的打火机。在中距离的岩石被加点的小山横跨图象的左三是“Tsiolkovski里奇”，大约30米或从首页板材边缘的100英尺和关于那个同样距离。在天际的爆沸在Tsiolkovski之上里奇左边缘是“Grissom小山”，大约外8公里或5英里。在权利，天际的高峰是“丈夫小山”，对北部和大约800米或者一半每外英里。This视图组合分离通过Pancam过滤器被采取的图象围绕在753毫微米、535毫微米和432毫微米波长大约导致真实颜色全景。Image信用：NASA/JPL-Caltech/Cornell大学

国外：美国工程信息公司EI《Engineering Index》美国《国际航空宇航文摘》（International Aerospace Abstracts）美国《航空航天数据库(Aerospace Database)》美国剑桥科学文摘CSA (Cambridge Scientific Abstracts)英国《科学文摘》(SA,INSPEC)俄罗斯文摘杂志（AJ of VINITI）日本《科学技术文献速报》(CBST)(即JST,日本科学激素信息社数据库)波兰《哥白尼索引》(IC)国内：《中国科学院文献情报中心数据库》《中国学术期刊数据库(CNKI)》《中国学术期刊文摘》《航空航天数据库》《中国科技论文引文数据库(CSTP、CSTY)》《中国科学引文数据库(CSCD)》《中文科技期刊数据库(VIP)》《中国力学文摘数据库》《中国物理文摘数据库》《中国学术期刊（光盘版）》《中国期刊网》等并同英国皇家航空协会，美国AEROSPACE、AIAA等国外期刊进行交换。学报自创刊至今，共发表2500多篇文章，其中各种基金项目的文章占30%。

《航空学报》创刊于1965年，为中文月刊，由中国航空学会主办、航空学报杂志社编辑出版的综合性学术刊物, 大16开铜版纸印刷，面向国内外公开发行。《航空学报》的办刊宗旨是及时反映中国航空航天领域科学技术发展水平，交流国内外科技新成果，促进学术进步和人才成长，推动新理论、新技术的发展。主要读者对象是航空航天技术领域科研机构的研究人员、大专院校航空航天相关专业的教师和研究生1。

人工翻译完这篇文章之后的可怕反应:四肢麻木,两眼发呆,鼻孔流血,两耳几乎.....微软服务,你叫我帮你翻译这篇文章,到底有什么作用呢?Where is MESSENGER? 信使在哪里?Spirit's West Valley Panorama勇气号的西谷全景图Spirit's West Valley Panorama (False Color) 勇气号的西谷全景图（伪色图）Spirit's West Valley Panorama (Stereo)勇气号的西谷全景图（立体图）Full-Res (NASA's Planetary Photo journal) 超广角合影图（美国航空航天局行星照片杂志）12756 samples x 3487 lines 12756 标本 x 3487 线Original Caption Released with Image: NASA'S Mars Exploration Rover Spirit captured this westward view from atop a low plateau where Spirit spent the closing months of 2007. 原始的标有图片的标题:美国航空航天局火星探索漫游勇气号卫星,在2007年运行即将结束的月份里,获取了火星上一个偏低高原上面的西部图片.After several months near the base of the plateau called "Home Plate" in the inner basin of the Columbia Hills range inside Gusev Crater,这个高原叫"本垒板",位于Gusev Crater (不懂翻译) 的哥伦比亚山脉内部的大盆地里.在接近那个的高原的底部几个月之后, Spirit climbed onto the eastern edge of the plateau during the rover's 1,306th Martian day, or so, (Sept. 5, 2007). 大概在勇气号卫星的探索火星的第1306天(2007年9月5日),勇气号爬上了那个高原的东部边缘.It examined rocks and soils at several locations on the southern half of Home Plate during September and October.勇气号卫星从九月到十月在本垒板的东半部的几个地点勘测了本垒板上的岩石和土壤. It was perched near the western edge of Home Plate when it used its panoramic camera (Pancam) to take the images used in this view on sols 1,366 through 1,369 (Nov. 6 through Nov. 9, 2007). 从2007年11月6日至11月9日,勇气号卫星就驻留在本垒板的东部边缘附近,用它的全景照相机(全景摄像机)拍下在这个景象的许多图片,大概有1366到1369张.With its daily solar-energy supply shrinking as Martian summer turned to fall, Spirit then drove to the northern edge of Home Plate for a favorable winter haven.因为火星上的夏天准备结束,勇气号的每日的太阳能供应开始收缩,于是勇气号就行驶到本垒板的北部边缘一个有利于冬天运行的避护地 The rover reached that northward-tilting site in December,漫游者在12月抵达北部的地面倾斜的地带, in time for the fourth Earth-year anniversary of its landing on Mars.正是它登陆火星的第四个地球年纪念日. Spirit reached Mars on Jan. 4, 2004, Universal Time (Jan. 3, 2004, Pacific Standard Time).勇气号在世界时间(格林尼治)的2004年1月4日(美国西部标准时间2004年1月3日)到达火星的.It landed at a site at about the center of the horizon in this image. 它在这个水平图像的中部的一个地方登陆.This panorama covers a scene spanning left to right from southwest to northeast. 这个全景图包含一个从左至右跨越了西南方向到东北方向的景象.The western edge of Home Plate is in the foreground, generally lighter in tone than the more distant parts of the scene.本垒板的西部边缘就是这个全景图的前景,在色调上比更远处部分的景象比浅谈一点.A rock-dotted hill in the middle distance across the left third of the image is "Tsiolkovski Ridge," about 30 meters or 100 feet from the edge of Home Plate and about that same distance across.在左边的第三张图片中远处的有一个到处是岩石的山叫做“齐奥尔科夫斯基山“，从这座山穿过本垒板边缘大概是30米或者100英尺的距离。 A bump on the horizon above the left edge of Tsiolkovski Ridge is "Grissom Hill," about 8 kilometers or 5 miles away.在齐奥尔科夫斯基山的左边，一座从地平面突起的山就叫做“葛里森山”，大概有8000米到5000米的距离。 At right, the highest point of the horizon is "Husband Hill," to the north and about 800 meters or half a mile away. 其次，在北面一座最高的山就叫做“丈夫山”，大概有500到800米的距离。This view combines separate images taken through Pancam filters centered on wavelengths of 753 nanometers, 535 nanometers and 432 nanometers to produce an approximately true-color panorama. 这个图像结合了用全景摄像机分别拍摄的图片，滤光器聚焦中心为波长753纳米、535纳米、432纳米，几乎可以制作出真色的全景图。Image Credit: 图片荣誉归属：NASA/JPL-Caltech/Cornell University美国航空航天局/ 加利福尼亚理工学院喷气推进实验所/科内尔大学

航空学报的投稿难度属于最高等级，审核比较严格。

《航空学报》创刊于1965年，是由中国科学技术协会主管，中国航空学会和北京航空航天大学主办的综合性学术刊物。

据2015年10月《航空学报》编辑部官网显示，《航空学报》编辑委员会拥有，顾问编委12人，编委111人。

据2018年4月中国知网显示，《航空学报》共出版文献8685篇、总被下载1759301次、总被引74047次、（2017版）复合影响因子为、（2017版）综合影响因子为。 [3]  据2018年4月万方数据官网显示，《航空学报》影响因子为，载文量为5314，被引量为46587，下载量为150442。

栏目方向

报道内容，《航空学报》主要刊登航空科学领域的研究新动态、新成果。

读者对象

《航空学报》主要读者对象是航空航天技术领域科研机构的研究人员、大专院校航空航天相关专业的教师和研究生。

主要栏目

《航空学报》设流体力学和飞行力学、结构强度和飞行器设计、电子与自动控制、材料与制造工程等栏目。