报纸和杂志的区别英语

我也做到了这个题，我查了一下字典，journal是一某科学行业的报纸或刊物，而paper是更为广泛一点的报纸的意思。

paper 论文

newspaper 报纸

paper 的含义更广泛一些，如: 杂志，报纸，期刊都可以叫 的含义更具体一些，如: 报纸newspaper不能指代杂志，但是paper既可以指代newspaper也可以指代杂志。

区别很大，paper 意思：纸；journal 意思：期刊，杂志What's the latest news? 有什麽最新消息?Can I look at your journal? 我可以看一下你的期刊吗？所以不可能用paper（纸），如果有newspaper（报纸）也是可以的journal 英[ˈdʒɜ:nl] 美[ˈdʒɜ:rnl] n. 日报，日志，日记; 定期刊物，期刊，杂志; [会计] 分类账; [例句]All our results are published in scientific journals.我们的研究结果全都发表在科学刊物上了。[其他] 复数：journals

一个人从11楼跳下死了，报纸当天可以发，《痛兮哀兮，花季少女11楼跳下虎狼窝》；第二天，又一个人从12楼跳下死了，报纸照样可以发，《一怒跳下12楼，弱夫戏言成真终于死给了悍妻看》；第三天，又一个人从13楼跳下死了，报纸仍然可以发，《接二连三，我市今晨又有一人从13楼坠下当场身亡，有关部门呼吁市民珍惜生命》。但杂志就不同了，杂志新闻忌讳重复！如果说报纸是“倚天剑”，薄、窄、明快；那么，杂志就是“屠龙刀”，厚、重、大气。报纸只是以最快的方式，告诉大家最多的信息量，而杂志则大多关注新闻背后的人性冲突。一本杂志刚报道了一个缺胳膊的残疾青年，身残志不残，顽强拼搏，终于自学成才的动人故事；那下一篇，你就得另起炉灶，写一个缺大腿的（再写另一个缺胳膊人的故事肯定发不了）；等缺胳膊缺腿的故事都写完了，你就想办法去找一个“既缺胳膊又缺腿”的来写！——《没有四肢，“四柱柱”靠什么征服命运》，“四柱柱”的故事由此名闻于世，并曾经深深震撼了全国人民的心灵！=========================================================以上也是百度来的。。应该能明白吧，新闻就是时效性很强，及时把最新的轰动的或者特别感人的事迹报道出来，大家看了一遍也就过了，不会再看的那种；而杂志呢就比较讲究，内容比较细致精准，像一些学术性的文章啊，都描述的很详尽，可以让人看很多遍的感人的小故事啊等等。

报纸杂志的英文：Newspapers and magazines.

“Magazine”(“期刊”或“杂志”)一词源自法文Magasin，原义为“仓库”、“知识的仓库”或“军用品供应库”等。

“Journal”一词在西文中也常等同于中文的期刊或杂志，创刊于1665年1月5日的《博学者杂志》(Journal des Scavans)即采用Journal一词，这在法文和英文中并无区别。在中文里，Journal有时被译为或对应以“学报”(Learned Journal)，但其本义仍为期刊或杂志。

国内报纸:domestic newspaper；国外报纸: foreign newspaper； 国内杂志: domestic magazine；国外杂志: foreign magazine.

报刊与杂志的区别如下：

1、概念不同。报刊：报纸和杂志的总称。杂志：有固定刊名，定期或不定期的连续出版物。用卷、期、号或年、月为序编号出版。定期出版的又叫“期刊”。

2、连续性不同。报刊每周至少出版一期的散页连续出版物；杂志按照一定周期出版的成册连续出版物。

3、主办方不同。

报刊由党中央、国务院及所属各部门，或中国科学院、中国社会科学院、各民主党派和全国性人民团体主办的报刊杂志广告期刊及国家一级专业学会主办的会刊。杂志主办方相对没有报刊官方，普通出版社就可以。