施工组织设计毕业论文外文翻译

施工组织设计是建筑施工组织的核心和灵魂，是对工程建设项目全过程的构思设想和具体安排，用来指导施工项目全过程各项活动的技术、经济和组织的综合性文件。本施工组织设计是针对徐州市华彭佳园28#楼工程施工的纲领性文件。编制时对项目管理机构设置、施工总体部署、施工准备、主要分部分项工程施工方法、工程质量保证措施、安全及文明施工措施、施工现场管理措施等诸多因素尽可能充分考虑，突出科学性、适用性及针对性，是确保优质、低耗、安全、文明、高速完成全部施工任务的重要经济技术文件。 本设计主要包括以下内容：工程施工组织设计书、中英文翻译、施工平面布置图。为确保工期、质量及安全、文明工地，节约成本等条件，编制出针对性的施工组织设计，每个分部分项工程的特点、结构特征、施工难易程度工期和质量要求，编制出切实可行的施工方案。以指导施工顺利地完成本工程项目的建设，控制工程成本，创建优质工程。 关键词：工程、 施工。

摘要In this paper, 建筑企业是项目业务导向型企业，施工项目是建筑企业经营生产的出发点和落脚点，是建筑企业利润的源泉施工项目管理的好坏决定着建筑企业的市场份额，只有占领了更多的市场份额，建筑企业才能不断的发展壮大，施工项目的管理是建筑企业研究的永恒课题，各建筑企业都非常重视，并投入了很大的精力进行研究，对施工企业来说，从理论上系统进行研究，并不断总结实践中的经验才能进一步搞好施工项目的管理，才能提高项目的效率，进而提高建筑企业的效益。Business oriented enterprise is building enterprise project, the construction project is the construction enterprise management production starting point and the foothold, is the source of building enterprise profit quality of the construction project management determines the market share of construction enterprises, only occupy more market share, construction enterprises to continuously develop, construction project management is the eternal subject of building enterprise research, the construction enterprise are all very seriously, and devote a great deal of energy to study, for construction enterprise, the system is studied theoretically, and summarizes the experiences of the practice to further improve the construction project management, to improve the efficiency of the project, and then improve the benefit of construction enterprises. 研究施工项目管理的特点，对于揭示施工项目管理的规律，诠释项目管理的内涵，具有重要的意义，施工项目管理作为工程项目管理的重要组成部分，是其全过程中一个非常重要的阶段，两者的广义特点有其相同之处，区别主要是管理的范围不同。Study the characteristics of the construction project management, to reveal the law of the construction project management, interprets the connotation of project management, has the vital significance, construction project management as an important part of project management, is a very important stage in the whole process, the general characteristics of the two have their similarities, main difference is the scope of the different management. 投标施工组织设计的施工方案如果无特殊规定，一般可表现方案的一定的选择性。一是对施工方案的评价、对比、选择，对已选定的施工方法合理性的论证；施工机械的选择，包括主要施工机械设备的类型、数量、功率等；主要项目施工方法：包括主导施工过程的施工方法，关键部位的施工方法及特殊部位的施工方法；冬雨委和特殊地理环境的施工措施，包括季节性和特殊地区的施工保证质量、安全的技术措施。Bid construction organization design of construction plan if no special provisions, the general scheme for performance of certain selectivity. One is evaluation, comparison, selection of construction schemes for selected construction method of rationality is proved; The choice of construction machinery, including the type, quantity, power of the main construction machinery and equipment, etc.; Main construction method of the project: including leading the construction process of the construction method, key parts of the construction method and construction method of special positions; Winter rain committee and the special geographical environment construction measures, including seasonal and special region construction, ensure the quality, safety technical measures. 它能实现项目的组织、计划、控制之间的联系，使这些活动的开展建立在一个共识的基础上，进而提高企业的工作效率。It can realize the organization of the project, plan, control, make these activities carried out to establish on the basis of a consensus, thus enhancing the working efficiency of the enterprise. 由于项目是一次性的，项目部也是一次性的，每一个项目部都是针对一个特定的工程项目而组建的临时管理机构，项目目标完成即工程完工，项目部也应随着解散，但项目部成员去向问题应明确的安置。它不同于企业内部的职能部门，有其独特的职能。Because the project is one-off, also a one-off projects, each project department for a specific project and form a temporary agencies, target completion of this project is completed, the project department should also be as dissolution, but should make clear where resettlement project department members. It is different from the enterprise internal functions, has its unique functions. 关键词:施工项目管理、规划、目标管理、项目结构分解Key words: construction project management, planning, management by objectives, the project structure decomposition