翻译:...havepublishedsomepapersinthejournal【详释】在期刊上:inthejournal,地点状语放在句尾发表了:havepublished,谓语动词,根据语境用了现在进行时论文:(some)papers,宾语,英语语言习惯加上some,也可以用apaper表示单一的论文。
如果你有他们的联系方式,就可以联系他们家的继承人,可以得到继承人的授权。 如果联系不上,在译文上要注明出自何处,并注明请版权所有人与你联系协商版权问题。
翻译可以,由于涉及到知识产权的问题,需要征得原作者同意才能发表。
235 浏览 5 回答
186 浏览 3 回答
157 浏览 3 回答
251 浏览 3 回答
89 浏览 4 回答
183 浏览 3 回答
322 浏览 4 回答
124 浏览 4 回答
80 浏览 4 回答
196 浏览 3 回答
317 浏览 3 回答
143 浏览 3 回答
242 浏览 3 回答
267 浏览 6 回答
211 浏览 3 回答
285 浏览 2 回答
159 浏览 4 回答
331 浏览 5 回答
148 浏览 4 回答
263 浏览 5 回答
314 浏览 5 回答
113 浏览 7 回答
237 浏览 5 回答
319 浏览 4 回答
110 浏览 6 回答