罗玉翔发表的论文

【IT168 评论】1991年，河北任丘华北油田一采小区发生了一件新鲜事，工会干事罗宇翔家买了一台价值3000多元的个人电脑，这是整个油田中第一台个人电脑，当时普通工人的一个月工资也就几十元，大家议论纷纷，不理解个人买电脑有什么用。罗宇翔对此也不做解释，其实她买电脑为的是正事，只是想给自己发明的“罗氏快速识字法”做字库数据库录入，她不曾想到的是从此开始了一条长达20年的个人软件实现之路。 最早只是想做本识字工具书 罗宇翔个性要强，平日里对一些常人无所谓的事情也看的很重，有天和同事聊天，将“机械厂”中的“机xie“读成”机jian“被人笑话了，她回家仔细查了字典，还真是错了。后来连续发生了几次这样的事，比如将“粳米”读成了“geng米”，被人指出后，她都记在心上。 1989年，她的儿子上小学一年级，正是识字的集中学习期，每日里见儿子背诵默写汉字，学的很辛苦，她就拿起课本对照新华字典，辅助孩子学习。毕竟是大人，罗宇翔始终认为死记硬背效率不高，汉字学习应该也是有规律可循的，经过一段时间摸索，她终于找到了一个方法，就像英语单词有词缀一样，汉字也有同样的部件，不同于偏旁部首，这些部件本身也是汉字，比如，“五”是成字部首而“纟”就不是，罗宇翔将他们命名为“成字部件”。 汉字的读音要么和成字部件相同，要么不同，比如“伍”就和“五”的发音相同。以“成字部件”为基础，可以连带着认识相关的一大批汉字，可以称他们为字族，为总结清楚这套识字方法，罗宇翔将《新华字典》上所有汉字都研究了个遍，还特别针对小学课本上要求的3500常用汉字编写了基于“成字部首”的工具书，按照这个方法，她的儿子的汉字基础非常牢靠，学习效率也很高。 最早罗宇翔计划将这套工具书出版，因为她认为对于那些对汉字识别有需要的人，这是条快速的学习方法。最重要的是家人也很支持，于是就在91年用差不多十倍的工资买了一台286电脑，进行最重要的步骤——字库录入。 将汉字按照“罗式识字法”进行整理、录入、核查是一件非常繁琐、枯燥而又工程量巨大的工作。从93年开始，除了个别节假日和生病等特殊情况，罗宇翔每日下班的7点到12点坚持不断的录入，三年后才录入全部3千5百个常用汉字的相关信息。期间要克服电脑初学者的种种困难，各中辛苦难以言表。给她造成最大打击的是两次信息的丢失，一次由于软盘溢盘，一次由于存放在桌面，电脑故障后数据难以恢复。尽管非常痛心，但过后她还是又从头开始。 基本字库建立后，罗玉翔开始联系出版，但首先遇到的是技术难题，95年左右，国内出版厂的排版技术还很落后，罗玉翔的“字族图谱”有许多细节实现很繁琐，比如在一个汉字左上角加个符号，在排版机上需要输入多道命令才能实现，印厂要价10万，完全超过了罗玉翔的承受水平。 “不行就自己学自己做!”想到自己这几年的数据库录入从debese到Excel都是自学的，罗玉翔又开始学习电脑排版，由于之前在天津上学，她抽出时间就到天津一个培训学校开始学习排版，最早几次还是自带电脑，从家里到天津的学习地点有数十公里，需要倒好几次车，现在回想，罗玉翔说“当时年轻，没觉得苦”。 做成软件才最合适 在学习电脑排版时，罗玉翔发现这套识字方法做成软件才最合适，但是她自己不会编程，只能找人外包。98年时，软件编程还很小众，罗玉翔先到北京国家图书馆附近的一家软件公司谈过，了解完需求后，对方一开口先付10万，吓了她一跳。作为纯个人项目，她觉得支付不起。有人指点她可以找个人兼职来做，比较便宜。由于对软件行业完全不了解，也没有什么熟人在这个圈子，罗玉翔在找人实现上耽搁的时间最多。 在从99年到现在，她找了好几批人，都是兼职。往往双方的磨合在沟通需求阶段都很费劲，前两个人做了一段时间就表示太复杂，做不下去。后来找到一个武汉的程序员，有点进展，频繁的沟通都是通过长途电话，但过了一段时间这个程序员就停止了合作，理由是罗玉翔太讲究完美，他实现不了。但罗玉翔说，不是能力问题，主要还是太麻烦。 好几年过去了，软件还是迟迟出不来，罗玉翔在寻找开发者的同时也没有停下字库扩展，她认为最繁琐的事情还是字库数据库的建立，这个事情可以她先完成，然后软件就好开发了。2009年她将字库扩充到5万多，家里光《辞海》之类的工具书就研究了数十本，电脑也是第5次升级了。 如何和程序员沟通也是罗玉翔这段时间反复思考的问题，她最后的解决方法是为程序的每个变动画图，程序员只需设计一定的条件将界面开发出来。这时，她已完全成为软件的产品经理。通过这种方法，在2009年，她终于找到一位程序员将软件初步实现了，所谓初步实现，是因为界面还远不到罗玉翔理想的状态，有些功能做了简化，语音功能也没有。但罗玉翔却感到非常高兴，她将软件命名为“字霸一点通”，有点80年代的风格。 艰难的推广之路 软件出来后，罗玉翔开始考虑将软件推广出去获得回报。罗玉翔认为她的软件对两类人有用，一类是教育儿女识字的父母，一类是港澳台的华人。这两年为了将软件宣传出去，罗玉翔投入很大却成效甚微。 不知从哪里听到的消息，她知道了阿里巴巴是个做生意的地方，想在这个平台上让大家知道自己的软件，交了1万八会员费得到一个网上展示页面，当然不会有多少人关注。但随后又被阿里巴巴推荐各种线上下的推广活动，最离谱一次在上海世博会的民企馆，同其他企业一样每家分配了宣传墙上的一个格子，在人潮中有多少人会关注这个格子上的信息呢? 这两年，罗玉翔每月都会外出一趟寻找推广机会。罗玉翔想过也许可以和相关的企业合作，购买她的产品或将“罗式识字法”专利。她南下去过深圳腾讯总部，也曾到北京找过百度、微软。但更多的时候是连门都进不去就被保安阻止了，也曾和搜狗和汉文等企业的人接触过，“搜狗出来三个小孩，看了我的演示说我们也能做，就不怎么搭理我了。汉王的人认为还不错，但不愿合作，追问他们就说不够成熟。”还找过风投，由于盈利前景并没有人敢兴趣。 今年罗玉翔已经51岁了，这款软件近20年的持续投入，不仅是时间以及数十万的金钱，还寄托着罗玉翔一家的希望。在罗玉翔非常重视的“专利书”上，写的是她丈夫的名字。在她追逐自己的软件梦想时，家人给了最稳定的支持，这20年来，家里的家务皆有丈夫包揽，她的父母是油田的退休工程师，所投入的金钱大部分来自父母的退休金。对于一般人难以想象的坚持和付出，背后不仅仅是她个人的坚韧，还有背后来家人无私的理解和支持。 罗玉翔的软件已对外发布，最近更是升级到《字霸圣典》，希望大家在了解这个坚持和梦想的故事后，提供力所能及的帮助。