你的学术文章已经发表了嘛？如果发表了，再翻译成英文投到国外就算一稿多投。如果想投英文杂志，最好直接用英文写，不要先写中文再翻译，这样更地道，避免打回来再改正，还不如直接用英文写方便。而且英文杂志对格式要求也不一样，针对你熟悉的杂志发表最好~个人意见，仅供参考
不能......................
亲，是可以的，但是要注意翻译的质量，确保翻译的内容准确无误，不要出现语法错误或者表达不清的情况。另外，在投稿时，要注意把中文论文和英文论文的内容分开，以便评审者更容易理解。希望上述回答可以帮到您，祝您生活愉快。
自己的文章翻译为英文仍然属于原创，当然可以给 sci 刊物投稿。即使别人写的文章，只要征得原作者的同义，也可以以翻译者的名义投稿，但作者署名必须是原作者。
331 浏览 6 回答
111 浏览 5 回答
332 浏览 2 回答
128 浏览 2 回答
238 浏览 4 回答
259 浏览 8 回答
172 浏览 4 回答
244 浏览 4 回答
243 浏览 3 回答
133 浏览 3 回答
231 浏览 5 回答
156 浏览 7 回答
302 浏览 3 回答
331 浏览 4 回答
256 浏览 5 回答
340 浏览 7 回答
88 浏览 5 回答
81 浏览 3 回答
298 浏览 4 回答
287 浏览 3 回答
150 浏览 8 回答
266 浏览 5 回答
171 浏览 5 回答
157 浏览 7 回答
358 浏览 7 回答
洛洛智久
