可以。中文发在中文期刊。英文作为翻译文献发在英文期刊。会议宣读论文不算发表，会议的论文集评职称是不好使的，要想好使就自己单独发一个期刊上，译作评职称算。 如果翻译的不是你自己的论文要取得作者本人的同意。
不可以，要是文章在国外没别发表过倒是可以修改一下。如果是发表的文章，你拿来翻译后在发表，很容易涉及到侵权的问题。但是可以可以把里面有技术含量的东西用自己的话说出来加到自己的文章里，可以作为参考文献。
一般情况下这个方法是可以的。首先，两篇一起发表时肯定行的，就是以两篇形式发表。后者，属于发表中文版，等到你中国国内有了一定的反响以后，不就有人和社会基础将其作为译文的形式进行拓展发售，这是采取的是译文（英文版）版的形式在国内外上的!有点像外国名著在其他国家的发行译文版形式!这种方法基本上是可行的，可以放心，就是可能在时间上会比较长。
141 浏览 3 回答
212 浏览 3 回答
89 浏览 5 回答
353 浏览 4 回答
246 浏览 3 回答
147 浏览 5 回答
166 浏览 4 回答
235 浏览 6 回答
282 浏览 7 回答
311 浏览 4 回答
210 浏览 4 回答
85 浏览 6 回答
152 浏览 6 回答
215 浏览 4 回答
89 浏览 2 回答
118 浏览 6 回答
360 浏览 3 回答
142 浏览 4 回答
185 浏览 4 回答
290 浏览 3 回答
83 浏览 4 回答
253 浏览 7 回答
160 浏览 3 回答
倩倩19860816
