我也不推荐 CTeX,因为它只绑定在 Windows 上,只流行于中国大陆。全世界通用的中文 LaTeX 处理方式还是安装 TeXlive 为好. 中文 LaTeX 文件最起码要具备的结构如下:\documentclass{article}\usepackage{CJK}\begin{document}\begin{CJK}{UTF8}{gbsn} % gbsn: 宋体简化字;gkai 楷体简化字; bsmi 繁体宋书;bkai 繁体楷书\renewcommand{\abstractname}{摘 \qquad 要}\renewcommand{\contentsname}{\center 目\qquad\qquad录}\renewcommand{\listfigurename}{图 \quad 示 \quad 目 \quad 录}\renewcommand{\listtablename}{表 \quad 格 \quad 目 \quad 录}\renewcommand{\appendixname}{附录}\renewcommand{\refname}{\center 参 \quad 考 \quad 文 \quad 献}%\renewcommand{\bibname}{专著}\renewcommand{\indexname}{\center 索 \qquad 引}\renewcommand{\figurename}{图}\renewcommand{\tablename}{表}%\renewcommand{\pagename}{页}%\title{中文题目}%\author{作者}%\date{年月日}%\maketitle中文 Hello, world!\end{CJK}\end{document}上述模板用 latex 编译即可。pdflatex 也可以。