我发表了一篇sci论文英语

据学术堂了解在阅读SCI论文时，英文的翻译总是会难倒很多人。今天为大家整理了一些好用的英文翻译工具，总有一款适合你！

1、谷歌浏览器翻译

在百度搜索引擎或者360软件管家中搜索“谷歌浏览器”，因谷歌浏览器默认安装C盘，所以直接点击安装即可。待安装完成后点击设置，点击管理搜索引擎，将默认搜索引擎修改为百度或者其他（因防火墙限制，不要修改为Google），这样就可以正常使用谷歌浏览器。

具体使用方法是：

把PDF或者word文档导出为HTML格式，用谷歌浏览器打开。然后点击右键，选择翻译成中文即可。

这是一篇论文翻译之后的结果：

2、SCI Translate9.0

目前有9.0普通版以及VIP版，两者区别在于：

VIP版内置Google 人工智能云翻译引擎，翻译精准度号称史上最强；

VIP版没有广告。

最重要的是两个版本都不需要用户再输入API了！

3、word自带微软翻译

打开Word，建议2016版及以上的Word，在审阅这一工具栏中，可以看到翻译选项，点开后有三个选项：

1）翻译文档：点击后，会自动跳转自微软翻译的网页，对全文进行翻译；

2）翻译所选文字：选中后会在右边的框中显示翻译好的内容；

3）翻译屏幕提示：点击后，只要你选中文字，不管是单词还是段落，都会跳出翻译好的窗口，相当于翻译软件中的选词翻译；

4、Lingoes

Lingoes 是一款简明易用的词典与文本翻译软件，支持全球超过80多种语言的词典查询、全文翻译、屏幕取词、划词翻译、例句搜索、网络释义和真人语音朗读功能。同时还提供海量词库免费下载，专业词典、百科全书、例句搜索和网络释义一应俱全，是新一代的词典与文本翻译专家。

首选提高自己的专业英语写作能力是肯定的，多借鉴与自己同专业，方向比较相近SCI1-2区期刊高质量的文章，注意语法技巧，一定要多学习摘要部分。下面有一些语法技巧，见供参考，希望能帮到你SCI写作经典替换词1. individuals, characters, folks 替换 people , persons.2. positive, favorable, rosy, promising, perfect, pleasurable, excellent, outstanding, superior 替换 good.3. dreadful, unfavorable, poor, adverse, ill 替换 bad（如果bad做表语，可以有be less impressive替换。）4. an army of, an ocean of, a sea of, a multitude of, a host of, if not most 替换 many.5. a slice of, quiet a few 替换 some.6. harbor the idea that, take the attitude that, hold the view that, it is widely shared that, it is universally acknowledged that 替换 think。7. affair, business, matter 替换 thing.8. shared 替换 common .9. reap huge fruits 替换 get many benefits.10. for my part ,from my own perspective 替换 in my opinion.11. Increasing(ly), growing 替换 more and more（注意没有growingly这种形式。所以当修饰名词时用increasing/growing修饰形容词，副词用increasingly.）12. little if anything或little or nothing 替换 hardly.13. beneficial, rewarding 替换 helpful.14. shopper, client, consumer, purchaser 替换 customer.15. overwhelmingly, exceedingly, extremely, intensely 替换 very.16. hardly necessary, hardly inevitable…替换 unnecessary, avoidable.17. indispensable 替换 necessary.18. sth appeals to sb, sth exerts a tremendous fascination on sb 替换sb take interest in / sb. be interested in.19. capture one's attention 替换 attract one's attention.20. facet, demension, sphere 替换 aspet.21. be indicative of, be suggestive of, be fearful of 替换 indicate,suggest, fear.22. give rise to, lead to, result in, trigger 替换 cause.23. There are several reasons behind sth 替换…reasons for sth.24. desire 替换 want.25. pour attention into 替换 pay attention to.26. bear in mind that 替换 remember.27. enjoy, possess 替换 have（注意process是过程的意思）。28. interaction 替换 communication.29. frown on sth 替换 be against , disagree with sth .30. as an example 替换 for example, for instance.31. next to / virtually impossible 替换 nearly / almost impossible.32. regarding / concerning 替换 about.33. crucial /paramount 替换 important.34. 第一（in the first place/the first and foremost）；第二（there is one more point, I should touch on, that…）；第三（the last but not the least）.35. assiduous 替换 hard-working.36. arduous 替换 difficult.37. underdeveloped / financially-challenged 替换poor（因为poor通常含有贬义）.38. demonstrate / manifest 替换 show.39. invariably 替换 always.40. perilous / hazardous替换 dangerous.41. formidable 替换 difficult.42. quintessential 替换 typical（举例时常用，例如：a quintessential example should be cited that=for example; for instance）.43. distinguished 替换 famous.44. feasible 替换 possible.45. consequently, accordingly替换 so.46. 通常，由数据推断出一定的结论，用Results indicate, infer, suggest, imply that……47. 最常见的引述别人观点的词汇Much of the research in sexual selection in the last two decades has examined how a female’s preference that does not influence her immediate reproductive success can still evolve if it is genetically correlated with another character under direct selection.(不要每次写到研究时总用study，可以用些其它的词汇，比如examine，work。)Two hypotheses for female preference evolution—runaway sexual selection and good genes selection—state that preferences evolve indirectly because they are genetically correlated with male traits that are under direct selection; that is, the preferences themselves are not under direct selection.(在引述别人的观点时，如果不能完全同意，使用state 比show更加中立些。)Studies of receiver biases suggest that such analogies might not be broadly applicable.(suggest,又一种较为客观的引述观点的表达方法。)Burley argued that the preference for red beaks is adaptive because it indicates male health, and this preference is then transferred to leg-band color.(argue,引用别人观点的又一表述。)According to the anti-monotony hypothesis, habituation plays an important role in the evolution of complex vocalizations in songbirds: Increased song complexity reduces habituation of neighboring males and courting females.(根据…)Previous studies of acoustic and bioluminescent interactions had emphasized potential advantages to group-signaling organization, such as minimizing predation, preserving species-specific signal characters, or increasing the attractiveness of the group.(带有小小的强调)48.常见的连接词有，However, also, in addition, consequently, afterwards, moreover, Furthermore, further, although, unlike, in contrast, Similarly, Unfortunately, alternatively, parallel results, In order to, despite, For example, Compared with, other results, thus, therefore……用好连接词能使文章 层次清楚，意思明确。比如，叙述有时间顺序的事件或文献，最早的文献可用AA advocated it for the first time.接下来可用Then BB further demonstrated that. 再接下来，可用Afterwards, CC……如果还有，可用More recent studies by DD……

翻译：...have published some papers in the journal【详释】在期刊上：in the journal，地点状语放在句尾发表了：have published，谓语动词，根据语境用了现在进行时论文：（some） papers，宾语，英语语言习惯加上some，也可以用a paper表示单一的论文。

本人第一篇SCI文章发表于2014年，是我硕士文章的翻译版。 由于学科专业为航空工程，没有影响因子很高的期刊，相比于其他专业来说，发表SCI文章相对困难。 我的文章发表很曲折，但结果还算好，最后发表在Aerospace Science and Technology上，影响因子2.05，在航空航天类中算是很高的期刊了。 研究生一年级边上课边科研，学期结束时基本已经把研究内容做完，也得出了一个比较好的结论，导师评价“世界前沿”。 研二整理结果，学校发表一篇EI期刊满足毕业要求，所幸很顺畅，两个月退修，一个月录用，可以毕业了。 研三很忙，出国申请、面试工作。导师看我每天心不在焉，说你再整一篇英文文章吧，加点研究内容，对你以后的职业发展或学术发展都有好处。 当时人整个很浮躁，恨不得立刻离开校园，导师想了个办法，拉一个博士师兄进来跟我一起做这个课题，文章我来当一作，师兄当通讯。 师兄人很好，毕业想留校，还差点东西。他跟勤奋，做东西很快，做完后每天都会催我整理结果。 我一看师兄这么玩命了，自己肯定不能懒惰，连着加班两个星期翻译完草稿，因为忙着毕业和工作，没跟导师商量，直接就把文章投出去，投给Acta Astronautica。 导师知道后也没说啥，静待消息呗。后来我拿到了美国大学的全奖offer，瞬间轻松下来，每天玩的不亦说乎。俩月后，文章悲剧，除了说创新性不太够，主要问题是语言不地道，语法太差。 自我感觉英语良好，说我英语不地道真的不能接受，去问老板，老板说文章写的确实不行。 本来期待老板给改改，那段时间老板在忙一个大本子，还经常出国，很没时间，让我自己找个语言润色机构，他给出钱。 不到一个星期，花了2000多，修改好，投出去。半年后录用，审稿意见很好，语言没问题后，文章的真正价值就出来了，再过几个月，成功发表。 其实第一篇SCI的文章成功发表，给人带来的主要是心理层面的鼓励：“没想到我也能发表不错的英文SCI！”打破这个心结后，第二篇、第三篇、第四篇文章就顺理成章了。 当然，第一篇文章有语言润色公司的帮助，自己心里其实是有不甘的，所以后面几篇文章全是自己整理、润色，质量都没问题，顺利发表。 从我这几年发表几篇SCI文章的经历来看，发表SCI不难，我自己也总结了几条心得体会，想与大家交流： 英语写作，可谓是很多人发表SCI期刊的最大拦路虎，基本要求是写作准确、表达简洁、用词地道。 在我几万字的英语写作后，有几点语法方面的经验，大家也可以参考： 先写这么多吧，等赞数上1000再增加，嘿嘿。 《一年6万美元，普通学渣如何拿到美国博士全奖》 《江歌案-别让民意越过了法律》 《我为什么反对减负和素质教育》 《战争与股市，人性贪婪最直观的展现》 《我喜欢的那个姑娘，像武藤兰》

可以发表一篇英文期刊呀