中医研究所翻译英文论文

1.Evidence-based acupuncture treatment of stroke sequelae optimization solutions and common technologies affect the clinical evaluation of efficacy2.Pathogenesis of Bell's palsy and TCM syndrome research3.Cortical projection area direct treatment of cerebral infarction 40 cases of scalp4.Followed by intensive treatment of stroke complications Puncturing5.Acupuncture and oxygen therapy on plasma endothelin in cerebral infarction最后两个：Effective measures to save society和National medicine clinical skills自己再改改。

很大，最好写西医的，至少词汇有保证

有点，中医专业术语太多

我当时没办法解决，英文不好，找的清北医学翻译。医学翻译的第一。非常好。

如果不喜欢翻译，绝对不要做！翻译是重复劳动，且重复多次。另外，翻译是降级操作，翻译出来的一定低于原文，否则翻译成了中文的爱因斯坦，就超过爱因斯坦本人的水平了！不可能的！而翻译本身，也只能展示自己的低水平，就是说两门语言，至少，其中一定一门水平低于另一门，同级几乎是不可能的！那么，能翻译的只能是低级水平的，高级的仅仅一门知道，另一门不知道，无法翻译！慎而又慎啊！

1, "evidence-based acupuncture treatment of stroke sequelae optimization solutions and common technologies affect the clinical evaluation of efficacy"2, "and the pathogenesis of Bell's palsy Syndrome Study"3, "Direct cortical projection zone treatment of cerebral infarction 40 cases of scalp"4, "followed by intensive treatment of stroke sequelae Puncturing"5, "Acupuncture and oxygen therapy on plasma endothelin in cerebral infarction"Title"Effective measures to save," "national medicine clinical skills"Please, I know that is difficult to translate, but please help out

China academy of traditional Chinese medicine research institute oftraditional Chinese medicine