算啊,不过不容易被发现
当然是抄袭,看你发表在哪里了,很不有名或者很不专业的就算了,如不然还是很容易被查的.建议直接发在<译林>
这个肯定算,先讲法律,根据著作权法,凡是发表过的作品都受到著作权法保护,任意篡改或使用都是侵权行为。再讲实际,你可以把这个论文中的一部分引申为材料,或者在后面加上自己的见解或意见,这样至少在里面要看出你思考过的痕迹,但是最好不要全部搬过来。
兄弟,我认为这算是抄袭。试想,你面前有一只猫,它穿着黑色的衣服。现在你把它身上的黑色衣服换成了白色的衣服。难道这样它就不是原来的猫了吗?发表文章,讲的就是原创。虽然你是将外文翻译成了中文,但这不是原创。是抄袭。
属于侵权行为。但是维权的话,需要英文原作者来中国维权。这个比较难,所以一般也就这样了。维权不仅仅考虑是否侵权,同时也要考虑维权的成本。
132 浏览 2 回答
103 浏览 6 回答
147 浏览 6 回答
93 浏览 5 回答
263 浏览 4 回答
281 浏览 3 回答
359 浏览 4 回答
338 浏览 4 回答
89 浏览 4 回答
216 浏览 2 回答
119 浏览 5 回答
351 浏览 3 回答
249 浏览 2 回答
321 浏览 5 回答
209 浏览 5 回答
347 浏览 4 回答
205 浏览 2 回答
265 浏览 4 回答
89 浏览 3 回答
181 浏览 2 回答
343 浏览 2 回答
309 浏览 3 回答
344 浏览 2 回答
117 浏览 3 回答
116 浏览 9 回答