WITH CONCISE REMARKS ON……这句话出自托马斯佩恩的《common sense》。意思即是简要说说。。。跟你的浅谈如出一辙,学学人家的说法吧:)
浅析a brief analysis
1.Brief probe into sth probe是探究探讨的意思 这句可以理解为 简单探究某一问题2.A dissertation on sth 关于某主题的正式论文演说3.Simple discussion on sth
A Tentative Study on sth.
a probe into... 如果你是想写论文的题目,那这个翻译是比较专业的了。
中日お茶文化概论 因为是标题,所以不是一句完整的话,不需要主谓宾齐全。标题以体言形式是最理想的,你们论文老师也会这么要求你修改的。这个答案是我问了日本人得出来的,请参考。
不会。。太深奥了。。
Brief probe into sth即简单探究某一主题 probe意为探究,探讨A dissertation on sth 关于某主题的正式论文演说 还有 Simple discussion on sth
222 浏览 6 回答
245 浏览 7 回答
238 浏览 4 回答
131 浏览 3 回答
120 浏览 2 回答
341 浏览 5 回答
102 浏览 3 回答
250 浏览 5 回答
116 浏览 8 回答
319 浏览 2 回答
146 浏览 2 回答
315 浏览 4 回答
342 浏览 7 回答
161 浏览 3 回答
279 浏览 7 回答
265 浏览 2 回答
266 浏览 2 回答
135 浏览 4 回答
100 浏览 3 回答
330 浏览 3 回答
215 浏览 2 回答
90 浏览 2 回答
344 浏览 3 回答
273 浏览 4 回答
147 浏览 4 回答