1. 关于目的论理论方面的问题，以考查你是否真的了解所用理论。2。翻译方法、翻译原则方面的问题，以考查你对翻译理解的程度。3。你论文中所涉及的具体问题，包括语言问题、老师认为表述不巧当的地方等，都可以提问。4。具体的翻译，比如让你当场翻译。总之，对自己的论文要非常熟悉，每个句子每个单词都不能马虎。
这个要看答辩时负责外文文献这块的老师的心情。不过一般情况下，老师是不会问的，只会问有关论文的问题。但也不排除有的老师比较另类。我毕业论文答辩时，负责外文文献翻译的那个老师对我写的论文的那块内容研究不多，然后他又找不出毕业论文上的其他问题可以问我，就找外文文献上的问题。他说题目翻译不好，文献翻译的太多了，好像不是这一篇的。答辩后我就找指导论文的老师问了一下，老师说外文翻译的没啥问题，他给我的是一篇发表在外文杂志上的整篇内容，题目也没有问题。所以你不需要太过担心。一般老师都不会太为难同学的。
不是独产完成的，当然你先要看完这论文，对这论文的内容要熟悉要不然老师问到你的时候你一问三不知，肯定过不了
不是，你请教过老师，上网查过，图书馆也去过，等等
138 浏览 6 回答
179 浏览 2 回答
96 浏览 5 回答
96 浏览 4 回答
134 浏览 6 回答
91 浏览 6 回答
116 浏览 7 回答
138 浏览 2 回答
197 浏览 3 回答
291 浏览 5 回答
259 浏览 6 回答
117 浏览 5 回答
345 浏览 3 回答
200 浏览 4 回答
325 浏览 6 回答
86 浏览 5 回答
98 浏览 3 回答
261 浏览 2 回答
317 浏览 6 回答
336 浏览 2 回答
293 浏览 3 回答
285 浏览 4 回答
181 浏览 5 回答
97 浏览 2 回答
203 浏览 4 回答
吧啦左耳
