白云翔,山东淄博人,1955年12月生。1978年8月毕业于山东大学历史系考古专业,同年进入中国社会科学院考古研究所工作至今。1978~1982年,作为考古研究所泾渭考古队成员,在陕甘地区从事田野考古。1983年,调到考古研究所编辑室,开始从事考古学术期刊的编辑工作,先后负责<考古学报>的责任编辑,主持《考古》编辑部工作和考古杂志社工作。1990年和1994年先后到日本筑波大学历史人类学系留学和在奈良丝绸之路学研究中心的学习研究。1999年起,在中国社会科学院研究生院考古系开设秦汉考古课程,后招收秦汉考古方向的研究生。历任研究实习员、编辑、副编审,编辑室学术秘书、副主任、主任,考古杂志社社长,1997年晋升为编审。现任考古研究所副所长,兼任考古杂志社社长、《考古》月刊和ChineseArchaeoloqy(《中国考古学(英文版)》副主编、研究生院考古系教授。