《中国当代少数民族文学翻译作品选》
英文nationality更偏 “国籍”。比如加拿大枫叶卡上中国移民的原nationlaity就是CHN，印度就是IND，不管具体是哪个民族。 种族的英文就是RACE， 纯粹的按肤色基因血统划分，比如种族主义者racist。 Ethnicity则是更偏综合按文化习惯，地域和族群等划分的。个人认为我们大陆的民族划分用Ethnicity更适合
前面那个吧，比如少数民族是ethnic minorities 后面一般指国家啊什么的~
318 浏览 3 回答
285 浏览 2 回答
82 浏览 4 回答
214 浏览 3 回答
347 浏览 3 回答
341 浏览 2 回答
145 浏览 3 回答
107 浏览 2 回答
108 浏览 5 回答
317 浏览 2 回答
221 浏览 10 回答
268 浏览 8 回答
150 浏览 4 回答
90 浏览 4 回答
318 浏览 6 回答
219 浏览 7 回答
198 浏览 11 回答
142 浏览 4 回答
87 浏览 5 回答
159 浏览 10 回答
心向着谁
