外语主要分为两块,国际通用语——英语和小语种(除英语以外的其他外语)第一块是国际通用语英语,英语方向又分为三块,分别是英语、商务英语、翻译三块,这三个专业比较起来看:A从考研和就业面来看,英语的专业选择面和就业面要比商务英语和翻译专业的要强很多,而且学习英语你也要学习商务知识,所以一般情况下英语优于商务英语,但是对于某些特别院校就该特殊对待,比如对外经贸大学的英语和商务英语让你进行选择,这时候我们就要结合孩子未来的发展意向来进行考虑,如果本科毕业就业就考虑商务英语,如果打算考研建议选择英语。其次从招聘岗位数量来看,本科阶段,英语专业招聘岗位多于商务英语多于翻译,翻译专业是招聘岗位最少的。B从专业针对性角度来讲,商务英语和翻译的针对性强于英语,所以考虑本科就业的学生建议重点考虑专业针对性较强的专业。C从学习难度来看,翻译的学习难度远远大于英语和商务英语,因此对于本科英语成绩勉强及格的考生不建议学习翻译专业,建议打好英语基础研究生时再考虑翻译专业,为什么这么说呢?简单的说来,翻译有几大要求,第一要听懂对方说什么,第二要充分理解别人说的话的意思,第三要把别人说的话在适应语义、场合、情感等因素的状态下完整的转述出来,所以在你都没法听懂并理解别人说什么的时候不建议你去考虑翻译专业,建议先把英语基础补扎实了研究生阶段再说。 小语种专业的选择建议小语种专业选择建议考虑以下几方面因素,A将来预设的工作地点是在哪里?在北方城市还是在南方城市?这个城市与哪些国家往来比较密切?如在云南就可以选择东南亚的各国语言。B我们国家与语言对象国的关系如何,如:中国和俄罗斯主要是政治往来,中国和日本两国关系自古以来都还是比较紧张的,这都是我们家长要考虑的问题和因素。C考虑所报语种是否是该院校的王牌专业,如:北京第二外国语大学的俄语、大连外国语大学的日语、广西民族大学和云南民族大学的东南亚语种,这些院校虽然不太突出,但是它的专业优势是非常明显的。 我有考研意向在报考外语专业的过程中该如何规划才能少走弯路?A本科和硕士阶段应该保持学习同一个语种,这是招聘单位经常列出的一个条件,所以建议大学不要本科学习一个语种、研究生学习一个语种。B好好学好自己的语言和对象国的历史与文化,把相应考级证书拿到手,同时汉语言文学课程基本功也要打扎实,因为还要考汉语,研究生通常是往四个方向发展的,分别是语言学、历史与文化、翻译、国际政治与法律,所以建议大家提早考虑好自己的目标方向在哪里,早做准备。 语言类专业就业形式分析语言类专业就业优势最明显的就在于部分专业考公务员是特招,不用考申论和行测。目前学习语言主要就业方向有教师、公务员、警察、翻译、导游、外贸……大家也不用看不起导游,汉语导游有很多,但是语种导游在每个省份真的很少很少,尤其是小语种。特别提醒有意朝事业单位、公务员或者部队方向走的孩子要考虑自己的身高条件,以及能否达到政审要求,身高要求一般男生是170cm,女生是160cm,有部分用人单位会对孩子身高明确提出要求,特别是男生,用人单位倾向于招录男生的一般都是对身高有一定要求的,所以并不是所有的男孩子在学习外语方面都是有优势的,身高是我们要考虑的重要因素,身高达不到要求的自己要考虑好要不要学外语,学外语能不能实现我的人生的理想抱负,不要等毕业时才知道自己身高条件达不到,语言基础又差只能去做外贸。 第二外语怎么选择?无论学习哪一门语言,一般都需要学习第二外语,小语种的第二外语是英语,英语的第二外语可以根据学校开设课程进行选择。对于英语专业毕业打算就业的学生来说,建议哪一门小语种用得多,招聘岗位多选择哪一门,如果打算考研的建议考虑日语、韩语、德语、法语,因为在研究生考试过程中以这四个语种为考试科目的院校较多,而其他语种相对受限,对于学习小语种,考硕士研究生和博士研究生的英语科目感到吃力的也可以考虑再学第三门外语,在研究生考试中,外语考试主要是三种类型,英语1(除了工商管理等少数专业的考生基本都要考英语1,考试难度最大),英语2(工商管理类专业考生主要考试科目,难度仅次于英语1),小语种(相对英语1、英语2来说是考试难度最小的),大家自己对号入座吧! 选择小语种时要不要考虑学习难度?不用考虑,因为学习每一门语言初学都会十分辛苦,没有简单就能习得的语言,其实从语言学的角度来看,为什么有的学生外语说不好,原因在于没有遇到真正学习研究语音学和语言学的老师,因为从目前国内高校的外语教师配备情况来看,很多老师研究生和博士阶段并不是学习语音学和语言学的,他们有可能学习的是文化和历史,因此在教学生发音的时候可能只是简单机械的叫学生跟读,并没有把自己发音的真正的方法和气流调动方法交给学生,这时候学生又怎么能学得会外语呢?真正的语音教学并不是跟读实现的,而是讲究方法和技巧的,所以在每位专业的语音老师给同学们教发音时都要带学生了解发音器官,哪些音要用腹腔,哪些音要用鼻腔,哪些音要用舌面,哪些音要用舌根,哪些音节什么时候要形成持阻(气流受到发音器官阻碍),哪个时候要放松发音器官除阻(让原先阻碍的气流不受阻碍),还有就是要让学生体会发音器官的紧张程度,了解发这个音需要用到哪些发音器官等,例如:汉语拼音的“a”这个音节,一般老师只会带读,让学生跟读,但是如果研究生阶段学的是语言学的老师就会给孩子这样讲解:“a”发音时,嘴巴呈圆形,半紧张状态,舌尖抵住下齿齿根,气流平缓流出,发出“啊”的声音,只有器官动作到位了发音才会标准,才能轻松学会发音,所以从生理因素讲,正常人每个人都具有学习语言的优势的,同一门语言,音节众多,有的地方的人因为方言因素擅长发这个音,另一个地方的人又擅长发另一个音,所以不存在哪一门语言好学或者难学。没有好学的语言,学生的学习情况与老师的引导还有学生的领会能力以及观察能力有关,不关乎语种,每一门外语语种对我们来说都是新事物,只有方法对,你才学得会,只要找到方法了就不难了。你之所以觉得这门语言难那是因为你还站在门外,还没有走近这门语言,每初学一门外语我们都需要磨合我们的发音器官,这段日子是非常苦的,只有过了磨合期,你学习语言才会轻松。要学习语言的同学请做好吃苦在前,享受在后的准备!报考语言类专业要具备哪些条件?报考英语类专业的一般要求英语科目高考成绩在120分以上,口语成绩在3分以上,小语种专业一般只要求口语成绩3分以上,没有口语考试成绩者不能报考外语类专业。外语类专业可能被机器取代吗?不可能,严复曾经提出语言学翻译三大标准“信”、“达”、“雅”,“信”主要是指真实,“达”是指通顺,“雅”主要是指符合当时翻译的语境还有说话人的身份、语气,同时还有符合语言对象国的地方语言特色,因此机器翻译是无法取代人工翻译的。翻译又分为直译和意译,一般机械翻译是直译,在部分场合通过直译是无法把意思表达清楚的,因此需要意译,比如中国的十二生肖有兔,而在越南十二生肖把兔换成了猫,这时候如果我们直接跟一个中国人讲越南人属猫,那么中国人如果不了解越南文化是无法判断对方年龄层次的,因此大家可以不用担心这个问题。