会的。尤其是在关键词、关键数据是无法修改、挪移的情况下。文科类文章,可以用替换、诠释、转述等方法避免查重,但理科类就比较难了。因为理工科的数据是通过实验完成的,参数,变量,实验方法是固定的,很难移动修改,文科类,可以将自己的观点,思想在主要观点的思想基础上完善、添加,但总体结构无法改变,所以照样会被查重。翻译成英文,关键词还是那些,只不过转换了语言,依旧会被查重。况且现在国人英文水平很高。在云计算、大数据的时代,只有原创的才最有保障。
应该会的
查重的话应该是可以过的,不过看你怎么翻译了,建议去找北京译顶科技那边人工翻译,让他们给你翻译,查重是肯定可以过的
329 浏览 2 回答
205 浏览 4 回答
224 浏览 4 回答
162 浏览 5 回答
217 浏览 2 回答
135 浏览 2 回答
251 浏览 3 回答
344 浏览 2 回答
109 浏览 5 回答
247 浏览 4 回答
167 浏览 12 回答
141 浏览 4 回答
124 浏览 11 回答
336 浏览 3 回答
332 浏览 5 回答
335 浏览 10 回答
109 浏览 12 回答
110 浏览 11 回答
156 浏览 8 回答
84 浏览 5 回答