spring除了春天，泉水，还有弹簧效果的意思，step是步伐，也就是说，你的新运动鞋让你的步履像踩着弹簧一样轻快。后面一句是需要语境的，英语的翻译不能只看一句话。主要就是翻译fly，这里肯定要意译。
或许你在假期得到了很棒的T恤，或者你的运动鞋给你的脚步添加了弹簧。当你打开存衣柜的时候，不知不觉中，已经手舞足蹈了。 Fly finger, 应是急于打篮球的意思，所以手指飞舞。
也许你会在度假时穿着一件漂亮的T恤，或者穿着你的崭新的胶底运动鞋，在你的步伐中带着一股春意~
spring除了春天，泉水，还有弹簧效果的意思，step是步伐，也就是说，你的新运动鞋让你的步履像踩着弹簧一样轻快。 第二句是需要语境的，英语的翻译不能只看一句话。主要就是翻译fly，这里肯定要意译。
Reveal industry characteristics, service and stable Promote lawyer industry to excel in activitiesTranslated into E Thank
347 浏览 7 回答
223 浏览 4 回答
112 浏览 4 回答
358 浏览 4 回答
251 浏览 4 回答
333 浏览 5 回答
246 浏览 4 回答
104 浏览 1 回答
119 浏览 6 回答
126 浏览 6 回答
193 浏览 8 回答
217 浏览 8 回答
264 浏览 5 回答
357 浏览 7 回答
121 浏览 11 回答
316 浏览 12 回答
97 浏览 7 回答
219 浏览 11 回答
339 浏览 4 回答
90 浏览 8 回答
yiliudewendu
