没有经过原作者同意算侵权
这也算是抄袭。。。
如果不进行盈利活动,只是用于学习交流应该没问题。
翻译外国人的作品发表成汉字算侵权。改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品,其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有,但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。但是如果如果是该外国人所在国及作品发表国未加入中国已加入的国际版权公约或未与中国签订有关版权协议,则不算侵权。【法律依据】《著作权法》第十三条改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品,其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有,但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。
你要在译文后标注XX译,不能用“著”,就不算侵权。可以不用写原作者的名字。
227 浏览 2 回答
89 浏览 2 回答
260 浏览 1 回答
111 浏览 3 回答
315 浏览 1 回答
180 浏览 2 回答
325 浏览 4 回答
175 浏览 3 回答
164 浏览 5 回答
146 浏览 3 回答
328 浏览 4 回答
171 浏览 3 回答
233 浏览 12 回答
196 浏览 6 回答
266 浏览 11 回答
94 浏览 7 回答
244 浏览 6 回答
161 浏览 7 回答
339 浏览 10 回答