批改网会自动查重吗

一般查重结果都会在页面显示出来；如果您是老师，您登录批改网点击作文号后面的答题人数，找到学生的答题列表，您点击学生作文旁边的【相似】二字，就可以查看相似来源、相似度。 如果您是学生，如果作文涉嫌抄袭，分数旁会出现“相似”标签，看不到具体相似值。

系统会知道你用翻译软件翻译的

一般情况下，应该是查不出来的，以后查重时根据国籍将英文自动翻译成国籍文，再重复二次自动查重，或许可能被查出来。把自己的论文，再修改后以英文的形式再次发表，这种做法以前应该也很多，但是，作为业绩宣传应该算一篇论文，不该算两篇。如果是别人的论文，应该征求原作者的同意，明确注明某某某文，某某某译，发表在论文推介刊物上，也很常见。比如英文论文，译者在中文期刊上发表是很多的，标注是某某某译，也能被中文网站收录，作为科技介绍，是有价值的。把别人的论文当成自己的，发表到国外的期刊上，在如今信息化高度透明的年代，早晚会被发现，被戴上学术不端的帽子，从而付出应有代价的。