多的话算,几句不算。如果这几句话家喻户晓,就引用吧。
不算,但是前提是要备注出自论语,孔子。(也就是所谓的sitation)名言名句原本可能出自于各个国家和各种语言,但是基本的意思都是相通的。只要翻译没有太大差异,并且读者可以理解就是没有问题的,要表明出处是因为外国人可能是不知道这句话是老子说的,表上表明这个引用更有说服力。
可以。
影响不大·~反正我是这么做的·~~学校检查抄袭度只是检查正文的
这样也行,但是中文翻译才英文,然后再英文在翻译成中文,有很多字眼会发生变化或者句子会变得不顺,所以需要直接去认真去看,吧句子改通顺了就可以。
可以的,不过不建议在知网上直接翻译,查重可以在知网上查查,翻译的话还是建议去北京译顶科技,那边还是很棒的
159 浏览 3 回答
232 浏览 3 回答
223 浏览 3 回答
272 浏览 2 回答
142 浏览 5 回答
353 浏览 3 回答
312 浏览 4 回答
166 浏览 3 回答
257 浏览 4 回答
292 浏览 8 回答
215 浏览 7 回答
134 浏览 6 回答
274 浏览 8 回答
278 浏览 4 回答
300 浏览 4 回答
125 浏览 6 回答
255 浏览 8 回答
170 浏览 10 回答
126 浏览 12 回答