信息学院可以翻译为School of information或Information Institute,软件学院可以翻译为software institute或School of software。其中,institute的基本意思是“建立,制定”,指通过权威部门的授权而建立机构、制度或法律等抽象的东西。institute跟介词into或to搭配,可表示“授予…”。institute多用作及物动词,后接名词或代词作宾语。可用于被动结构。institute的词汇搭配:scientific institute 科学学会,research institute 研究院,art institute 艺术学校。并且institute, found作动词时的共同含义是“建立”。其区别是:institute指“制定”法规制度、法律等抽象的事物; 而found则是指“建筑”建筑物、“建立”军队等具体的事物。