发论文内容和课题必须相关吗

题目需要是一样的，但具体内容是可以有变动的。开题报告只是一个提纲，是以论文为基础的，并为论文服务的。它可以阐述论文的核心内容，但不能给论文带上枷锁，实际上正式写论文时改动是很正常的。一方面在开展工作时会遇到很多实际困难，这是开题时没法遇见的，另一方面随着工作深入，可能会发现之前的想法不合理或者有更好的想法。而论文是对开题报告中各个方面的总结，包括题目、摘要、研究方法、研究内容以及参考文献的引用等等，在写论文的过程中，需要尽量围绕开题报告中去写，研究内容要相近，如果差别太大，甚至是换了一个题目，就需要重新开题了。

可以。硕士论文的内容，可以与课题相关，也可以与课题无关，并非所有发表的论文，都与课题有关，不过在论文发表时是不允许挂课题的。

寻西山隐者不遇(邱为)晨诣超师院读禅经(柳宗元)溪居(柳宗元)

这个不影响的，但常规的做法是换一个题目去写，同一个问题换一种描述方式就可以了。

你给杂志可以只写课题号，不写具体课题名称。用来解题比较困难，结题的时候要根据你申请的材料比对的吧。