根据 ETS 所述,用常见的 roman 体在 10 pt 的字号下排小写字母表(26 个字符)长度是 120–140 pt。故而,66 个字符对应的栏宽大概是 305–355 pt。中文排版常用的五号字通常约为 5 pt,折合得 29–34 字;取中值、四舍五入(也恰好凑成偶数),得 32 字。对于五号字的中文(宋体)排版,32这个数值有参考价值。当然前提是对 10 pt 英文排版中「66」这个数值的认可。10 pt和66当然不是神话。在英文排版中,10 pt 和 66 是基于阅读媒介(纸书)和字体(roman (serif) body typeface)而得到的一组经验数值,主要跟阅读距离以及人眼的视角范围有关。「10 pt」在纸书上经过了比较长时间的考验。基于它也可以逆推出一套有灵活度的文字网格:行高 > 栏宽 > 分栏数量 > 栏间距和页边距 > 页面尺寸。如果在不同的媒介上(比如手机屏幕),10 pt这个物理数值(注意不是像素个数)放大或缩小了,那么同样可以继续逆推出一套新的网格来。