其实这样算也没多大意义的，如果想堆词汇量的话，一半也就是4000中文字也能堆出来，但是废话太多，最好还是认真的写满8000中文吧
中文大概是英文的三分之二，因为一般英文翻译成中文，中文只占有原文的三分之二，可见我国文字的简洁性。
一千字英文翻译成汉语在1200字-1500字左右，因为不同文体的表达风格各异而字数不同。如果你是翻译公司的客户，即你把文件拿去让翻译公司做，英汉收费在80-200，因地而异。如果你是兼职翻译的话，翻译公司可能会给你50-80元/千字。仅供参考，各地行情有异。（翻译有风险，入行需谨慎，^_^）
大约10000字左右
169 浏览 4 回答
334 浏览 8 回答
214 浏览 3 回答
353 浏览 4 回答
289 浏览 7 回答
264 浏览 4 回答
158 浏览 6 回答
269 浏览 5 回答
198 浏览 3 回答
131 浏览 5 回答
277 浏览 3 回答
128 浏览 11 回答
245 浏览 10 回答
300 浏览 4 回答
337 浏览 6 回答
118 浏览 3 回答
318 浏览 7 回答
184 浏览 12 回答
343 浏览 5 回答
293 浏览 10 回答
粉嘟嘟的Pinky
