需要翻译,有英文姓名翻译字典可以参照。
当然要翻译。中文的名字,就写成拼音的形式。
连续看了5遍标题,终于没看懂标题是什么意思
可翻可不翻。一般来说学术著作是不需要翻译作者的中文译名的,因为读者都是懂外语的业内人士;但是一些面对大众的翻译作品,用中文译名的同时标注外文原名的做法则比较普遍,如:卡尔 · 马克思(Karl Marx)、布拉德 · 皮特(Brad Pitt)等等。
175 浏览 3 回答
308 浏览 3 回答
252 浏览 5 回答
348 浏览 1 回答
122 浏览 1 回答
194 浏览 5 回答
155 浏览 4 回答
237 浏览 6 回答
156 浏览 2 回答
337 浏览 4 回答
226 浏览 6 回答
280 浏览 11 回答
280 浏览 6 回答
215 浏览 7 回答
136 浏览 7 回答
360 浏览 5 回答
330 浏览 8 回答
204 浏览 9 回答
324 浏览 8 回答
268 浏览 7 回答