如果原文问题比较多,可能一天也只能完成2000字词的润色,这也是完全正常的速度。赶时间可以交给北京译顶科技。
英文润色包含对文章语法、标点检查,专业术语进行优化,文风修饰、文章格式的调整。英文文章进行润色,首先自己英语写作能力要好,如果英文水平不过关,润色后的文章也打不到要求。如果文章用于发表,找靠谱的润色机构合作还是有必要的。无忧润色的专家编辑团队,不仅语言功底雄厚,而且有相关领域的学术背景。我们会根据您的论文研究领域选择对应专家进行英语母语化润色和校对,确保论文的结构清晰,语言母语化,让您的研究论文掷地有声,推动审稿进程。
推荐用editsprings,觉得还不错。
英辑是为非英语国家科研工作者提供英文学术文章翻译、文章润色、文章指导与文章修改服务和各类学术科研服务的专业科研服务品牌。
个人觉得,论文英语写作的难点不在于语法,而在于专业词汇的掌握。汉语和英语思维很不一样,很多我们认为是日常用语的词汇其实有很专业专门的用法。
如果自己语法问题比较多,建议查重之前,在网上找个老师帮忙一下,这种收费的老师很多,他们修正和润色一步到位,自己做,经常费事而解决不了。
英文水平一般,还是有找的必要的,在EditSprings润色,省了不少时间。
建议还是自己写好论文,然后找北京译顶科技进行润色吧,现在国内润色公司也蛮多,找的时候一定要好好了解选的润色公司,之前自己在某宝找的就了,改的自己都看不下去,没办法找导师帮忙推荐润色机构,导师推荐的很靠谱,润色结果自己很满意。
174 浏览 2 回答
81 浏览 2 回答
284 浏览 1 回答
90 浏览 4 回答
318 浏览 6 回答
130 浏览 4 回答
196 浏览 2 回答
80 浏览 8 回答
163 浏览 5 回答
280 浏览 2 回答
147 浏览 11 回答
288 浏览 4 回答
282 浏览 9 回答
160 浏览 6 回答
205 浏览 7 回答
119 浏览 7 回答
243 浏览 10 回答
122 浏览 4 回答
315 浏览 8 回答
154 浏览 10 回答