中国企业家杂志社采编手册

经济日报报业集团于1998年6月成立。下属《经济日报》、《经济日报·农村版》、《证券日报》、《名牌时报》、《中国花卉报》、《中国建材报》、《中国化工报》、《中国纺织报》、《服装时报》、《中国服饰报》等10种报纸，拥有《中国书画》、《中国企业家》、《经济月刊》、《中国经济信息》、《中国石油石化》、《装饰装修天地》6种杂志以及经济日报出版社、中国建材出版社，还有北京经济管理函授学院、中国经济报业广告公司、中国经济网等机构。2004年，经济日报报业集团各类报刊发行量达到128万份。截至2003年12月，经济日报出版社自建社以来约计出书1500种，约1500万册；中国建材工业出版社自90年建社以来共出版图书1423种，约万册。《经济日报》在全国共设有58个记者站和27个印点，在海外20多个国家和地区也派有常驻记者，与世界上100多个新闻机构、经济团体有着往来关系。由经济日报主办的中国经济网于2003年7月28日正式开通，是国家重点新闻网站中唯一以经济报道为中心的综合新闻网站，拥有包括新闻中心、宏观经济、财经证券等20多个精品频道，覆盖包括汽车、地产、家电、通讯、医药、服装服饰等主要经济产业。拥有34种经济分类数据库，约15GB的数据量。有繁体中文版及英文版、德文版。

可以由以下途径购买：1，到邮政局订阅。2，汇款到杂志社邮购，不过如果杂志社每期寄过来时发平邮印刷品的话，丢失是查询不到的。3，到当地文化市志或零售摊点购买或提前预订。

问题一：主编用英语怎么说？ Chief editor 问题二：主编和总编分别用英文怎么说 其实editor-in-chief既有“主编”的意思，也有“总编”的意思，而chief editor则只有“主编辑”的意思。 问题三：“主编”用英语怎么翻译? chief editor 问题四：主编、责编、主办单位用英文怎么说? Chief Editor, Responsible Editor, Organizer耽;sponsors（另excutive editor 执行编辑） 问题五：杂志社社长和主编 用英语怎么说？ president and editor-in-chief of ⅩⅩmagazine 中文里叫社长和总裁,英文里都是president,是一样的 杂志社就直接说什么杂志 比如说 中国企业家杂志社 China Entrepreneur ,当然China Entrepreneur有时也是《中国企业家》这本杂志，两者都可以表示，主要看上下文语境。 Posts& Tele 《通信世界》杂志社 也是一样的 国际英文学术刊物是主编(EDITOR-IN-CHIEF)负责制，不受其它行政命令的制约，在选择稿件方面出版社亦无权干涉。也就是说，一般主编主要是管学术和具体文章等工作的，而社长，也就是President抚责行政方面的事务。不过在中国，很多是社长兼主编的。 问题六：“栏目主编”用英语怎么说？ 很可惜,没看到正确答案,不过楼上的几位说的都有点像,也比较接近了 栏目主编应该是 columnist-in-chief columnist 是专栏作家;专栏编辑",但是并非是主编,需要用到构词法,在后面加上-in-chief,这和主编editor-in-chief道理是类似的 问题七：主编先生用英文怎么说？ Mr. chief editor 问题八：主编用英语怎么说？ Chief editor 问题九：主编和总编分别用英文怎么说 其实editor-in-chief既有“主编”的意思，也有“总编”的意思，而chief editor则只有“主编辑”的意思。 问题十：“主编”用英语怎么翻译? chief editor