香港学位论文翻译

毕业论文的英文翻译是thesis，音标是英 [ˈθi:sɪs]   美 [ˈθisɪs]  。

n.论文，毕业论文;论点，论题;命题

1、There is no empirical evidence to support his thesis.

他的论文缺乏实验证据的支持。

2、How well does this thesis stand up to close examination?

这个命题经得起推敲吗？

3、He has finished his thesis.

他的论文完成了。

4、She's finished writing her thesis.

她那篇论文写出来了。

5、Please write an abstract of this article 〔 thesis 〕.

请写一份这本书〔这篇论文〕的摘要。

The article has a clear-cut thesis and arguments, but lacks reasoning.

文章论点、论据鲜明，但缺乏论证。

He was awarded his PhD for a thesis on industrial robots.

他凭一篇研究工业机器人的论文获得博士学位。

Please write an abstract of this article 〔 thesis 〕.

请写一份这本书〔这篇论文〕的`摘要。

Your thesis wouldn't get across if you used too many technical terms in it.

如果你用了过多的专门术语，你的论文就不会被人理解。

He is writing his doctoral thesis in electrical engineering.

他在写关于电气工程学的博士论文。

毕业论文用英语的翻译：毕业 论文 迅捷在线翻译：Graduation （毕业） thesis（论文）参考一下

Thesis For Graduation毕业论文Thesis For Academic Degree学位论文Thesis表示比较严肃的文章，是带有一定目的的，研究性的文章。学位论文，研究报告。

“论文”一词的英文表达很多，通常因场合、用处不同而有不同的表达，下面罗列了几种，请楼主斟酌一下那一种是适合自己。*dissertation（博士学位）论文，（专题）论文，学术演讲：长而正式的论文，尤指大学里由博士学位攻读者所写的论文；学位论*disquisition专题论文；专题演讲，专题讨论：关于一个论题的正式讨论，常为书面形式*thesis命题论文：尤指出于获得学位的研究需要而改进原来观点以作为研究成果的论文*discourse（学术）讨论，研讨用的论文*paper作业形式的，为达到某一目的或效果（如学位）而写的

毕业论文是Graduation thesis 若要在论文里指论文就可以直接说thesis或者paper

“毕业论文”用英文是dissertation dissertation[ˌdɪsəˈteɪʃn]n. 专题论文，学位论文；学术演讲 毕业论文； 博士论文； 论文； 学位论文 例句： was involved in writing his doctoral dissertation. 他在聚精会神地写他的博士论文.2. I have not yet footnoted my dissertation. 我还没有给我的论文加上脚注.3. I'm working my notes up into a dissertation. 我正在把我的笔记修改成论文.

writing sample是为了了解你的专业写作能力。一般最好用自己大学期间的论文习作就可以。你是英语专业的，不知写过什么语言学方面的论文没有，如果有的话，用专业术语翻译过来就可以啦。 如果你没有写过论文，那么就写一篇文章吧，再翻译成英文。可以是议论文也可以是抒情散文，反正你是英语专业的。我建议写外国文学赏析，比如什么英国浪漫诗赏析，《双城记》赏析，什么欧亨利短篇小说赏析。类似读后感。网上找找吧，很多的。 在太傻论坛上有很多writing sample的模板 还有也有申请的案例总结，希望对你有帮助~学校如果不只要一篇writing sample，你最好准备一篇与自己现在专业（德语）相关的，比方说什么德国语言文学方面的论文，另外一篇是与自己申请专业（英语）相关的，就是我上面举的英语文学赏析的论文。这样就很有说服力啦~