毕业论文指导如何翻译

导师。tutor，supervisor

指导老师用英文咋写

论文指导教师_有道翻译翻译结果：Thesis guidance teachersteachers_有道词典teachers英 ['tɪtʃɚs]美 ['tɪtʃɚs]n. 教师（teacher的复数形式）更多释义>>[网络短语] teachers 教师,老师,师范

你可以用百度翻译

指导老师n. adviser相关短语语言指导老师 Tutor ; English Tutor指导老师电邮地址 Teacher's Email-address指导老师制度 adviser system医学预科指导老师 premed advisor大学指导老师 university faculty advisor ; University instructor资深指导老师 Senior Instructor ; Senior Instr人指导老师 personal tutor升学指导老师 College Counselor选择一个指导老师 choosing an lnstructor双语例句：1.每个学生有一个指导老师和个人学习计划。Each student has an adviser and an individual learning program. 2.这些都是指导老师建议家长花钱来制作花式小册子。These are the same advisers who counsel families to spend money on the fancybrochures. 3.我的指导老师是一位典型的不列颠圣保罗学校毕业的苏格兰人。 我觉得她喜欢羞辱那些比她更有优秀的人。 因为她对我说，我们要想办法来掩盖你是博士生的事实。My "adviser" was the Scots incarnation of Little Britain's Pauline, who relished humiliating people better qualified than herself: "We have to find ways of hidingthe fact you've got a PhD," she said.

我们可以在网页浏览器搜索百度翻译，点击网页版进入后找到搜索栏的百度文档翻译，点击上传我们的论文，并进行中译英的翻译设置，还可以对于我们的论文类型进行设置，无论是医学翻译，还是商业，人文翻译都可以有不同的翻译类型。所有都设置好后，点击翻译即可。

major revision 99%等于accept，因为审稿人愿意给你修改机会，基本上证明你的论文没有特别重大的问题。尤其对于我们社科类的学科，本来就没有统一的标准，也没有实验要求，只要能够自圆其说就行。除非自己太作，不回应审稿人的意见。北京译顶科技做的不错，可以联系他们一下 终身满意。

你可以请教一下北京译顶科技，那边都是一些教授级的，我之前的一篇论文找的就是他们，很专业的

一般先用翻译软件粗略翻译一下，自己再做仔细看看修改特别仔细看专业用词，最后找人帮忙看一下。当然也可以全人手不用软件

我个人一般会选择百度文档翻译，它不需要下载，在网页就可以直接翻译，还能后台运行，比较方便便利。一般我在使用百度文档翻译来参考英文文献的时候，在5s内就很精确地完成翻译，并且保持原文的排版，非常清晰明了。所以我还是很推荐去体验一下的。