发布时间：
正规的翻译公司都有着严格的保密制度，为了保护客户的信息安全和技术机密，在翻译之前都会签署保密协议，所以像深圳言必达翻译公司这样正规的翻译公司都是比较靠谱的，放心吧。
建议您可以通过科易网政策中心的相关文件，了解注意事项~或直接找专利事务所·
你自己翻译可能各种专业术语用的不是很好，这样翻译成英文的专利文件也是不靠谱的
在中国申请的专利仅对本国有效；所以你翻译有无法律效率看你怎么认为了，对专利权属无关。我国的专利以国家专利局的专利副本为准；有证书没有交费也是无效的。
certificate[英][səˈtɪfɪkət][美][sərˈtɪfɪkət]证明书; 文凭，结业证书; 发给证明书; 用证书证明（或认可）; 第三人称单数：certificates过去分词：certificated复数：certificates现在进行时：certificating过去式：certificated例句:This is someone's birth 这是某人的出生证明。 Even then you still don't get the patent 即使到那时，您也拿不到专利证书。
State Intellectual Property Office of the People's Republic of China
Patent，英文的意思是专利、专利权; 专利品; 专利证。
正规的翻译公司都有着严格的保密制度，为了保护客户的信息安全和技术机密，在翻译之前都会签署保密协议，所以像深圳言必达翻译公司这样正规的翻译公司都是比较靠谱的，放心吧。
专利证书（外观设计/实用新型）、- patent certificate生产线认证、 -- should comply with the certification organization, usually should be ISOxxxxx最佳技术支持奖、 - best technical supporting award高新技术企业认定证书、 - Hi-tech enterprise certification篮球比赛第二名。 - xxx basketball match, 1st runner-up
正规的翻译公司都有着严格的保密制度，为了保护客户的信息安全和技术机密，在翻译之前都会签署保密协议，所以像深圳言必达翻译公司这样正规的翻译公司都是比较靠谱的，放心吧。
卖主将保卫所有衣服或进行反对根据要求的采购员任何文章或分开因此装备在这个引文之下构成美国专利证书的违反，在这个供应不是条件下和不会被解释是可适用的对美国专利证书的所有违反起因于依从采购员装备的具体写入指令，或者惹起使用在设备wheter的制造、设施或者操作的部分或用具这样零件和用具直接地由采购员装备或被要求为在图画和规格被装备对卖主由采购员，或者任何违反根据使用产品的原因被供应这里下与的组合 其他产品没装备由卖主或者运转中任何过程除这样过程之外象可以固有的在由供应的使用产品这里下。
不行，专利的法律保护是全世界的，有些时候你用了别人专利没给钱是因为别人不知道或者懒得管
一般来说，都要翻译成中文，然后在中文后括号附注英文原文。
你说的外文文献应该指的是专利吧，如果指的是专利的话，会的。我收到的审查意见中，对比文件有英文专利，有日本专利，英文还好一些，日文的一般只能看图理解了。希望能帮到你。
房地产的思维