逆天 shock the God;violate the law of nature;counter the law of natureunscientific;be against the laws of nature
在哲学中,理想主义是一组形而上学哲学,它断言现实或人类可以认识的现实,基本上是精神的,精神构建的或其他非物质的。在认识论上,理想主义表现为对可能了解任何与心智无关的事物的怀疑。与唯物主义相反,理想主义认为意识的首要性是物质现象的起源和先决条件。根据这种观点,意识之前就存在着,并且是物质生存的前提条件。意识创造和决定材料,而不是相反。理想主义认为意识和思想是物质世界的起源,并且旨在根据这些原则来解释现存的世界。理想主义理论主要分为两类。主观唯心主义以人类意识的既定事实为出发点,将现存世界视为感觉的组合。客观唯心主义提出存在一种客观意识,这种客观意识在某种意义上是独立于人类的。在社会学意义上,理想主义强调人类的观念,尤其是信仰和价值观,塑造了社会。作为一种本体论学说,理想主义进一步发展,认为所有实体都是由思想或精神组成的。理想主义因此拒绝物理主义和二元主义理论,这些理论不能将优先考虑到思想。经验世界最早存在的论据是基于印度和希腊的精神。在印度教的理想主义者在印度和希腊的柏拉图给panentheistic参数为普及的意识地面或现实的真实性质。相反,公元4世纪在印度大乘佛教中出现的瑜伽学派,更多地以个人经验的现象学分析为基础,将其“唯心”唯心主义建立在其基础之上。这转向了主观预期的经验主义者,如乔治伯克利在18世纪的欧洲,通过对唯物主义采取持怀疑态度的论据来恢复理想主义。从伊曼纽尔康德开始,德国唯心主义者,如格奥尔格·威廉·弗里德里希·黑格尔,约翰·戈特利布费希特,弗里德里希·威廉·约瑟夫·谢林和亚瑟·叔本华统治了19世纪的哲学。这种强调所有现象的精神或“理想”特征的传统催生了从英国唯心主义到现象主义到存在主义的理想主义和主观主义学派。这一理想主义分支的历史影响力甚至对拒绝其形而上学假设的学派,如马克思主义,实用主义和实证主义。参考资料:【1】Kierkegaard, Sø Concluding Unscientific Postscript, Princeton, ISBN 978-0-691-02081-5【2】Neujahr, Philip J, Kant's Idealism, Mercer University Press, 1995 ISBN 0-86554-476-X【3】Watts, M Kierkegaard, Oneworld, ISBN 978-1-85168-317-8
这不科学This is not scientific
不科学的 unscientific 不严谨的 un-precise 毫无逻辑的 non-logical 似是而非的(表面正确其实错误) specious 无因果关系non-causality
Psychopath thinks wide, retarded child is in the joy?This doesn't make sense挺好的。。更文艺的 It's 这个没doesn't make sense 带感啊
我给你修改了一下,毛病在于综艺一字一句的去翻译,但是你的语法没有什么大问题,你自己再看看吧As one of a few diaster-stricken countries in the world, China has severely suffered a variety of catastrophes and emergencies which cause nearly 3 million deaths and a direct economic loss of 1/4 to 1/6 of the state revenue each Moreover, with the rapid economic development and increasing human's reconstructions, the loss has been growing faster than The first decade in the 21st century witenessed such a great loss of hundreds of billion yuan that it turned out to be a huge obstable for our country’s sustainable development and killed lots of Unfortunately, due to imperfect the national emergency rescue system technological gap between our rescueequipment and foreign counterparts, the rescue aids are sometimes costly but ineffective and As a result, some problems were left unsolved that led to and social The government had to shoulder the responsibility of taking the blames and queries from the victims and their families and bearing pressure from western
unscientificun-preciseillogicalseemingly right but actually wrongincausal
China, one of the most disaster- and accident-prone nations in the world, sees natural disasters and accidents claim some 130,000 (不是 3 million) lives and cause losses equivalent to between one sixth and a quarter of its fiscal revenue each 中文原文写得有点儿过于松散: 1/6 - 1/4 这个数字很有问题:每年损失“上千亿元” x 4 或 6 = 中国每年财政收入才区区 4000 - 6000 亿 = 人均直接、间接缴税不到500元/年?? 日子太好过了吧? “乐观”点的估计,算它每年损失 1500 亿,那中国的财政收入也才 6000 - 9000 亿?公款吃喝 + 买、养公车恐怕都不止这个数字。Our emergency management system is less than perfect and our emergency response means and equipment by and large are below average in the global All these factors combine to render some of our rescue efforts untimely, unscientific, costly and Their negative impact undermines the social stability and often forces the government to "unscientific" 这个词其实感觉不太合适,需要仔细推敲。但原文如此,姑且放在这里。建议:注意时态统一。
理想主义是个不确定性词语,但区别只在于以大环境为中心,还是以个人为中心。是每个人认识度的问题。
reasonable 和 healthy
这里的科学,应该是指合理的意思,可译为:reasonable这里的健康,应该是想表达积极向上的意思,可译为:positive 仅供参考!祝你学习进步!
在哲学中,理想主义是一组形而上学哲学,它断言现实或人类可以认识的现实,基本上是精神的,精神构建的或其他非物质的。在认识论上,理想主义表现为对可能了解任何与心智无关的事物的怀疑。与唯物主义相反,理想主义认为意识的首要性是物质现象的起源和先决条件。根据这种观点,意识之前就存在着,并且是物质生存的前提条件。意识创造和决定材料,而不是相反。理想主义认为意识和思想是物质世界的起源,并且旨在根据这些原则来解释现存的世界。理想主义理论主要分为两类。主观唯心主义以人类意识的既定事实为出发点,将现存世界视为感觉的组合。客观唯心主义提出存在一种客观意识,这种客观意识在某种意义上是独立于人类的。在社会学意义上,理想主义强调人类的观念,尤其是信仰和价值观,塑造了社会。作为一种本体论学说,理想主义进一步发展,认为所有实体都是由思想或精神组成的。理想主义因此拒绝物理主义和二元主义理论,这些理论不能将优先考虑到思想。经验世界最早存在的论据是基于印度和希腊的精神。在印度教的理想主义者在印度和希腊的柏拉图给panentheistic参数为普及的意识地面或现实的真实性质。相反,公元4世纪在印度大乘佛教中出现的瑜伽学派,更多地以个人经验的现象学分析为基础,将其“唯心”唯心主义建立在其基础之上。这转向了主观预期的经验主义者,如乔治伯克利在18世纪的欧洲,通过对唯物主义采取持怀疑态度的论据来恢复理想主义。从伊曼纽尔康德开始,德国唯心主义者,如格奥尔格·威廉·弗里德里希·黑格尔,约翰·戈特利布费希特,弗里德里希·威廉·约瑟夫·谢林和亚瑟·叔本华统治了19世纪的哲学。这种强调所有现象的精神或“理想”特征的传统催生了从英国唯心主义到现象主义到存在主义的理想主义和主观主义学派。这一理想主义分支的历史影响力甚至对拒绝其形而上学假设的学派,如马克思主义,实用主义和实证主义。参考资料:【1】Kierkegaard, Sø Concluding Unscientific Postscript, Princeton, ISBN 978-0-691-02081-5【2】Neujahr, Philip J, Kant's Idealism, Mercer University Press, 1995 ISBN 0-86554-476-X【3】Watts, M Kierkegaard, Oneworld, ISBN 978-1-85168-317-8