首页

> 期刊发表知识库

首页 期刊发表知识库 问题

英语专利翻译范例

发布时间:

英语专利翻译范例

金属瓶盖,中心部分用来在瓶颈部位开闭瓶子,相连的外部呈冠状,由连续多牙结构组成,可弯曲或沿瓶缘固定,瓶颈周边有多起点螺纹。外冠上牙的数量不能等于瓶缘螺纹起点数的整倍数,取值范围在29与33之间。 瓶上连接一钢帽,可旋出,该瓶内装带压饮品,瓶颈上沿颈边开口,以方便倒出瓶内饮品。颈边有四个螺纹起点,每个螺纹都分别有起点和终点,上述瓶盖中部在瓶颈部位关闭开口,瓶盖连接的冠状部分有33个牙,可弯曲或沿瓶颈边缘固定。卷曲在每个螺纹起点的牙的数量,与其它三个螺纹起点相差至少一个螺纹起点。这样,牙的数量就与螺纹起点的整倍数不等,如此最多一个盖牙对应一个螺纹起点及终点。因而在瓶盖不取下的情况下,降低瓶盖自己旋出以至饮品流出的可能。-又是非英语国家的大作,麻烦啊!只能意译,仅供参考。

这是一个延续,在零件中的应用美国丝氨酸。第08/999,855,12月29日提出,1997年,现在放弃这是一个延续,在零件的Ser。第08/799,801,这是2月13日提出,1997年,现在放弃这是一个延续,在零件的Ser。第08/527,183,提出对 1997年9月12日。一个金属瓶盖组成一个中央机构,以关闭在颈部开口的瓶子,外面的皇冠是不可或缺的中央机构,是由多个牙齿的不间断电源可弯曲和固定四周边缘在一个线程,有一个数字上的启动瓶颈,齿数的外冠必须是一个整体的多个不同的数量开始于边缘的瓶子,并应在二九和第三三。1。阿钢扭开瓶盖结合在一个瓶子,瓶子说加压饮料含有的内容和包括颈部其中有一个开放的配药说其中的内容从内部说,喝一瓶,说开放,说脖子边有定义四线就此开始,每个线程启动时说,开始有各自的结束和一个终点端说,盖有一个中央机构,关闭了开幕式在颈部的瓶子和一个外冠组成的中央机构,所述外冠由三十三个不间断牙齿周围和固定在弯曲的边缘,其中齿数轧花的每个线程启动不同的是至少有一个线程开始就其他三个线程启动,据此,齿数不同的是一个整体的多个线程的数量等,在最开始只有一个齿说上限是以往任何时候都位于并赞同一说线程结束的开始和结束,从而减少一个趋势拧开瓶盖本身和倾向为上述表示的内容泄漏瓶帽前说移走。 聆听以拼音方式阅读 如果有不对的地方,那就很报歉罗

专利权英语翻译

patent

patent for an invitation

patent right

专利权;专利证书有专利的;受专利保护的;专利生产的;专利经销的;明显的;赤裸裸的获得专利权

英文专利翻译范文

这是一个Continuation-In-Part美军Ser的应用。没有。08/999,855 12月29日,在1997年提出,现在抛弃了,这是一Continuation-In-Part Ser型的。没有。08/799,801,这是1997年2月13日,申请,现在抛弃了,这是一Continuation-In-Part Ser型的。没有。08/527,183 9月12日,申请,1997年。一个金属瓶盖组成的一个中央的身体来关了个开口的脖子的瓶子和一个外冠是整体与中央的身体,并且是由一个不间断的多元性可弯曲的牙齿周围的边缘和固定在一个线程,有一定数量的迷上了一个瓶颈,的齿数外冠必须与整体多重的数量开始的边缘上的瓶子;并应之间29和共三十三人。1。钢twist-off瓶盖在结合了一个瓶子,说喝瓶中内容和加压并包括一个脖子上具有开放内容从内部调剂说喝瓶,表示说开放在说脖子定义一个圈有四个线程开始在上头,每个线程开始有各自说开始一端是完成最后,说有一个中央对身体的帽子行不通了开幕式的颈部瓶子和一个外冠与积分表示,中央的身体组成外冠牙齿周围,33不间断的弯曲,其中所述固定在边缘的齿数的结果均受到抑制线程开始是不一样的,至少其中的线程开始对其他三个线程开始,藉由不同的齿数是一个整体多重数字的线程开始这样最多一颗牙齿的帽子的人是永远说位于对齐的开始和结束时间结束说线,从而降低的一个趋势,帽镙丝本身内容倾向于说之前说泄漏从瓶子里说上限是移除迷途。望采纳~~加油哦

这是一个延续中,美国丝氨酸的应用部分。第08/999,855,12月29日提出,1997年,现在放弃这是一个延续,在-丝氨酸部分。第08/799,801,于97年2月13日提出的,现在放弃这是一个延续,在-丝氨酸部分。第08/527,183,提出对1997年9月12日。一个金属瓶盖一个中央机构,组成了一个封闭的瓶子在领口和外冠这与中央机构的组成,是由多个连续的牙齿可弯曲和周围的边缘固定起来在一个线程对一个瓶颈的启动次数,在牙齿上的外冠的数量必须是不同的一对瓶子的边缘启动次数的整数倍;,应该由二九和第三三。1。阿钢麻花钻过一个组合用瓶子瓶盖,说喝一瓶含加压内容,包括脖子已调剂其中说,从一个开放的内容说,在饮料瓶,说开放,说脖子边有定义四线就此开始,每个线程启动时说,开始有各自的结束和一个终点端说,第负有封山育林在瓶子的颈部和外冠组成的中央机构的开放一个中央机构,所述外冠由三十三个不间断牙齿周围和弯曲的边缘上固定,其中,对牙齿线程开始每个轧花数量是不同的至少一个线程相对于其他三个线程启动时,启动据此,齿数一个是不同的线程数量的整数倍,这样在最开始只有一个齿说是有史以来第一个设在与所述对齐线起点和终点两端,从而降低了拧开瓶盖的趋势本身和倾向为上述表示的内容泄漏瓶帽前说移走。

金属瓶盖,中心部分用来在瓶颈部位开闭瓶子,相连的外部呈冠状,由连续多牙结构组成,可弯曲或沿瓶缘固定,瓶颈周边有多起点螺纹。外冠上牙的数量不能等于瓶缘螺纹起点数的整倍数,取值范围在29与33之间。 瓶上连接一钢帽,可旋出,该瓶内装带压饮品,瓶颈上沿颈边开口,以方便倒出瓶内饮品。颈边有四个螺纹起点,每个螺纹都分别有起点和终点,上述瓶盖中部在瓶颈部位关闭开口,瓶盖连接的冠状部分有33个牙,可弯曲或沿瓶颈边缘固定。卷曲在每个螺纹起点的牙的数量,与其它三个螺纹起点相差至少一个螺纹起点。这样,牙的数量就与螺纹起点的整倍数不等,如此最多一个盖牙对应一个螺纹起点及终点。因而在瓶盖不取下的情况下,降低瓶盖自己旋出以至饮品流出的可能。-又是非英语国家的大作,麻烦啊!只能意译,仅供参考。

申请专利英语翻译

patent

patent英 [ˈpætnt] 美 [ˈpætnt] 专利;专利权;专利品;专利证专利的;显然,显露;明摆着的获得…专利,给予…专利权;取得专利权第三人称单数: patents 复数: patents 现在分词: patenting 过去式: patented 过去分词: patented

专利申请号是在专利申请人向国家知识产权局提出专利申请,产权局给予专利申请受理通知书,并给予专利的申请号作为回执;专利号是专利申请授权后,一前面的回执申请号添加英文开头形成专利号。专利号为不同之处是由ZL(专利的首字母)+申请号组成,若一个专利在申请中,但是却在申请号前加上ZL字母(使消费者误以为是授权专利),属于假冒专利行为,工商行政部门会依法给予查处。那么专利的好的缩写如何做出解释呢?以下详情介绍:我国使用的专利号前缀为ZL,大伙不要误以为是CN,其他国家的专利缩写有如下小七略举了这几个:DE 德国 EP 欧洲专利局、CA 加拿大、ES 西班牙、FR 法国、GR 希腊、UA 乌克兰、AU 澳大利亚、CL 智利、JP 日本、KR 韩国、TH 泰国、NL 荷兰、SE 瑞典、CH 瑞士、AP、非洲地区工业产权组织 还有HK 香港 TW台湾。专利缩写的一般是为了可以分辨每个国家的专利类型,以及简单明了的给出专利号的规范,可以使其它企业的同类产品与自己的产品区别开来,从而避免消费者混淆;因为专利是受到国家法律保护,任何人未经允许不得擅自仿制和销售使用。

patent right

英语专利翻译招聘

你一定是迷茫时期,站在人生十字路口不知该如何走下去,才会在百度问的。其实我们也只是给你提一些建议,真正该如何走下去,还是你自己决定,别人左右不了你的人生。首先想想自己喜欢什么职业,擅长什么技能,现在社会需要什么工种,等等。看你能翻译日语还会一些钢琴,为什么要浪费自己才华呢?钢琴看你能达到什么水平了,只是一般的话现在恶补年龄也太大了,做个业余的也好,日语呢?既然能翻译90%,为什么不去拿个等级文凭,然后再参加你喜欢一些专业,考个大本什么的,你既有本科又有日语等级,找个翻译应该是不难的,我只是个人看法,这还得看你本人喜欢做什么了,毕竟做一份即喜欢又能发薪水有回报,对国家贡献的工作才是最Good

自己肯定要努力,但是我觉得最重要的是你自己想不想这样发展

这种一般都是翻译外国专利文件,然后自己偷偷在中国模仿进行申请,所以招翻译肯定是真的,只是这种行事风格的公司你自己把握。

相关百科

热门百科

首页
发表服务