首先,这种情况原则上来说算作一稿多投。第二,这种情况国外的刊物短期内不会发现你的一稿多投现象。第三,如果被录用,以后一旦被发现,结果可能会很严重,请参考那些被抓出来的大学院长们。第四,如果是在国内写的学术文章,即使翻译水平很高,也比较难投到国外期刊。
你好,不违法,不过要向原著作者付费用。
是抄袭
算,而且算是很严重的学术抄袭。我同学研究生毕业论文里因为有一句话是从国外刊物里引用翻译的,但因为没做注释说明引用源,直接就fail了
这是抄袭,不算自己的
你好,我说你觉着这样做合适么,你认为中文杂志社的编辑都是吃干饭的么,如果你这样做了,用不了多久,要么编辑给你发表了,就可能会因为侵犯知识产权,受到应有的惩罚。要么编辑不给你发表。我觉着最好别这样做哦。一定会被发现的,只是时间早晚的问题。
你在读博吧?一旦查到你懂得。没有法律问题,最差的结果就是退学,主要是声誉不好了,严重了没有任何学校愿意要你,找工作也有麻烦。我不劝你,你自己选择咯。
当然是抄袭,看你发表在哪里了,很不有名或者很不专业的就算了,如不然还是很容易被查的建议直接发在<译林>
是抄袭
你好,我说你觉着这样做合适么,你认为中文杂志社的编辑都是吃干饭的么,如果你这样做了,用不了多久,要么编辑给你发表了,就可能会因为侵犯知识产权,受到应有的惩罚。要么编辑不给你发表。我觉着最好别这样做哦。一定会被发现的,只是时间早晚的问题。
算那要看你的运气了
复制论文,粘贴到一个翻译app或者网站上就会变成全中文的了。
可找收费的翻译软件,或者人工翻译,当然都是收费的。如果要检测论文,可找专业的软件系统咨询。
这种专业的论文还是需要人工好好翻译的,尤其是要发表到期刊上。不过你可以先用翻译软件翻一下再自己修改修改,我这边推荐你使用qtrans快翻,我自己最近就一直在用,它是采用先进的神经网络机器翻译引擎,译文效果还不错,翻译后的格式也会保留,不用再费力调整。费用是1块/千字符,相比人工翻译真的是很划算了,像你这种生命科学类的文章,自己翻完一整篇可是要秃然掉发的~