首页

> 期刊发表知识库

首页 期刊发表知识库 问题

文献法的英文翻译

发布时间:

文献法的英文翻译

document-data method

文献法英文翻译

1967年失实陈述法在订立合同前,存在失实陈述,且,(1)该陈述已成为合同的一项条款;或者,(2)该合同已被履行;或者以上二者同时具备,则,如果根据相关法律之另有规定, 即使不依欺诈为由,被陈述人仍然有权利撤销合同,那么,依据本法之规定,他应当有权撤销合同,而不受本条(a)、(b)项之所限。 待续。。。。

"Literature research method"例句本文主要采用文献研究法和实验研究方法。This paper mainly uses experimental methodology and documentary

翻译英文文献的方法

我找过,没有现成的译文,你需要自己翻译。告诉你一个技巧。下载一个金山词霸,然后把里面的段落一个一个地放入Google翻译里,这样大致的中文就已经翻好了,然后你再适当修改修改润色润色就好了。大部分的本科毕业生都这么干的,不要觉得不正常。

网上有很多免费的英汉翻译网站,你可以试试看~~

打开这个PDF文件,然后点另存为,选一下存取的格式就行了,不过存取之后能不能编辑得看你PDF里面是图形还是可编辑文字了

先看看与文章相关的中文文献和英文文献,访问一些数据库,配合词典,一定能让你完成的很好。

文献法英语翻译

虚假陈述行为1967其中一人已订立的合同后,歪曲了他,和—(一)歪曲成为合同的条款;或(二)已完成的合同;或两者,然后,不然他会有权解除合同没有指控欺诈,他应当有权,受本法规定的事项,尽管第(一)和(二)这一段。损害赔偿:(1)人在签订合同后,歪曲了他另一个缔约国,因此他遭受了损失,那么,如果人作出虚假陈述将承担损害赔偿方面有了其虚假陈述欺诈,人应当承担尽管虚假陈述是没有欺诈,除非他能证明他有合理的理由相信和相信的时间最多的合同是事实,代表的是真实的。(2)人在签订合同后,歪曲了他不欺诈,他将有权,因虚假陈述,解除合同,那么,如果有人声称,在任何法律程序所产生的合同,该合同应当是或被撤销,法院或仲裁庭可以宣告合同存续和裁决赔偿金而不是解除,如果认为它是公平的这样做,考虑到自然的歪曲和损失,会造成它如果合同被确认,以及解除将损失因为对方。(3)损害赔偿可以授予对一个人根据第(2)这一段他是否容易损害根据第(1)段,但他在哪里,所以任何奖项的说下分段(2)应考虑到在评估他的责任根据该款(1)。

1967年失实陈述法在订立合同前,存在失实陈述,且,(1)该陈述已成为合同的一项条款;或者,(2)该合同已被履行;或者以上二者同时具备,则,如果根据相关法律之另有规定, 即使不依欺诈为由,被陈述人仍然有权利撤销合同,那么,依据本法之规定,他应当有权撤销合同,而不受本条(a)、(b)项之所限。 待续。。。。

法律文献英文翻译

只要你行使你的合理的努力以维持 保密资料的保密性,尽管这种 披露,包括但不限于通过合作,业务经营与 的厂商,以取得适当的保护令或其他 可靠的保证,从有关主管司法, 政府,监管或监管当局, 将给予保密处理。

你方已尽一个理确人所有努力去保守秘密,包括但不限于出现以下情况下泄露秘密的:与卖方或相关的公平第三方判决人、政府、主管部门、监管当局合作以便获取合理的保密要求,是符合保密协议的。没有上下文,所以只能这样译了,不知是否合意。

虚假陈述行为1967其中一人已订立的合同后,歪曲了他,和—(一)歪曲成为合同的条款;或(二)已完成的合同;或两者,然后,不然他会有权解除合同没有指控欺诈,他应当有权,受本法规定的事项,尽管第(一)和(二)这一段。损害赔偿:(1)人在签订合同后,歪曲了他另一个缔约国,因此他遭受了损失,那么,如果人作出虚假陈述将承担损害赔偿方面有了其虚假陈述欺诈,人应当承担尽管虚假陈述是没有欺诈,除非他能证明他有合理的理由相信和相信的时间最多的合同是事实,代表的是真实的。(2)人在签订合同后,歪曲了他不欺诈,他将有权,因虚假陈述,解除合同,那么,如果有人声称,在任何法律程序所产生的合同,该合同应当是或被撤销,法院或仲裁庭可以宣告合同存续和裁决赔偿金而不是解除,如果认为它是公平的这样做,考虑到自然的歪曲和损失,会造成它如果合同被确认,以及解除将损失因为对方。(3)损害赔偿可以授予对一个人根据第(2)这一段他是否容易损害根据第(1)段,但他在哪里,所以任何奖项的说下分段(2)应考虑到在评估他的责任根据该款(1)。

你方已尽所有努力去保守秘密,尽管这种披露包括机密信息的保密性,通过合作与卖方经营以获取适当的保护令或其他可靠的保证,由有关主管司法,政府,监管或监管当局,将给予保密处理。

相关百科

热门百科

首页
发表服务