是要翻译成英文的,现在论文你就算投国内的期刊,也都会要求写英文题名,和英文摘要的,你就直接把那些照写上去就行了。至于作者名字你要看不同期刊写法要求会有些不同,有的是名只写首字母,有的是姓和名都全按拼音写就行,还有的姓的所有字母都大写,至于这个要看你投的期刊对作者姓名写法这方面的要求。
不需要,参考文献本来是什么样子就应该是什么样子。就好像你在中文论文中引用了外文文献一样,不是也没有都翻译成中文吗。一个道理。
参考文献可以不用翻译的,直接把文章原名和作者原名写上就行了,加上文献出版的日期。
要,通篇翻译。毕业论文外文翻译,将外文参考文献翻译成中文版本,翻译要求,选定外文文献后先给指导老师看,得到老师的确认通过后方可翻译。外文翻译字数要求3000字以上,从外文文章起始处开始翻译,不允许从文章中间部分开始翻译,翻译必须结束于文章的一个大段落。
最好找那种中英文对照的文献啊,我们大四弄毕业论文的时候就这样,实在没有就下载中文的,然后用金山快译翻译,稍微调整一下顺序,注意不要有语法错误就可以了。
原文一定要有!中英文都来一份
这个不用全部翻译的
外文文献,就是你毕业论文中所参考到的外国相关文献。不一定要原文引用,比如你采纳了其中一个论点,或者论据都行,总的来说就是参考文献,你引用也好借鉴也好,都行。
在最后附录可以不用,在文中可以自己按字面名字翻译一下帮助别人理解。比如Yi Jing,a Chinese workship which concludes the rules of