意大利毕业论文怎么说中文

毕业论文外文翻译：将外文参考文献翻译成中文版本。

翻译要求：

1、选定外文文献后先给指导老师看，得到老师的确认通过后方可翻译。

2、选择外文翻译时一定选择外国作者写的文章，可从学校中知网或者外文数据库下载。

3、外文翻译字数要求3000字以上，从外文文章起始处开始翻译，不允许从文章中间部分开始翻译，翻译必须结束于文章的一个大段落。

参考文献是在学术研究过程中，对某一著作或论文的整体的参考或借鉴。征引过的文献在注释中已注明,不再出现于文后参考文献中。外文参考文献就是指论文是引用的文献原文是国外的，并非中国的。

原文就是指原作品,原件，即作者所写作品所用的语言。如莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》原文是英语。

译文就是翻译过来的文字，如在中国也可以找到莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》的中文版本，这个中文版本就称为译文。

主要标准

翻译是语际交流过程中沟通不同语言的桥梁。一般来说，翻译的标准主要有两条：忠实和通顺。

忠实

是指忠实于原文所要传递的信息，也就是说，把原文的信息完整并且准确地表达出来，使译文读者得到的信息与原文读者得到的信息大致相同。

通顺

是指译文规范、明白易懂，没有文理不通、结构混乱、逻辑不清的现象。

Stock is materials which enterprises reverse for sale and consumption during the course of production and management.存货是指企业在生产经营过程中为销售或耗用而储备的物质。 It 's the barometer of an enterpise ‘s operating funds. It works thoughout every link of the enterprise's production and management ,and, not only does it take up large sums of funds,but it has various kinds.它是反映企业流动资金的晴雨表，贯穿于企业生产经营的各个环节，不仅占用的资金大，而且品种繁多。The emphasis of stock management has two aspects ：promoting its benefit and striving for reducing its proportion of funds. 对存货的管理重点在于提高存货的效益和力求控制降低存货资金的比重两个方面。Stock is part of the enterprise 's current assets and one vital constituent. 存货属于企业的流动资产，是企业资产的重要组成部分。Whether the stock management is qualified or not has a direct effect on an enterpise's funds efficiency, especially on state-owned ones. 存货管理的好坏直接关系到企业的资金利用效率，尤其是国有企业。Therefore, choosing ways of stock management properly has crucial influence on promoting an enterprise's management result. 因此，合理的选择存货的管理办法，对提高企业的经营成果有着重要影响。This dissertation will raise appropriate measures through illustrating existing problems , looking up relative information, and using self-owned konwledge.本文通过阐述企业存货管理存在的问题，通过查阅相关资料，再利用自身所学的知识提出相应解决措施。Keywords: stock management measure 关键词：存货 管理 措施-------------------------手工，希望对你有帮助^_^

楼主问题没写清楚