中国科学物理学力学天文学内容丰富翔实,力求及时报道物理学、力学和天文学基础研究与应用研究方面等方面具有创新性和高水平的最新研究成果。《中国科学: 物理学 力学 天文学》(中文版)和SCIENCE CHINA Physics, Mechanics & Astronomy(英文版)是中国科学院和国家自然科学基金委员会共同主办、《中国科学》杂志社出版的学术刊物, 2003年创刊. 力求及时报道物理学、力学和天文学基础研究与应用研究方面等方面具有创新性和高水平的最新研究成果. 主编:王鼎盛, 2012年SCI影响因子:, 邮发代号:80-211.《中国科学 物理学 力学 天文学》(中文版)和《SCIENCE CHINA Physics, Mechanics & Astronomy》(英文版)是2003年从《中国科学A辑 :数学物理学 天文学》和《Science in China Series A: Mathematics》中分离出来的. 主要报道主要报道凝聚态物理、原子分子物理、光物理和声学, 理论物理、粒子物理、核物理、核技术、等离子体物理、高能物理; 基础力学、固体力学、流体力学、爆炸力学、物理力学; 天体物理学、天体力学、天体测量、射电天文学、星系与宇宙学、空间天文学和交叉学科的基础研究与应用研究方面有重要意义的研究成果. 2011年开始, 本刊中英文版为分开为独立的两本刊物, 不再支持中英文同文互译, 为鼓励作者向中文版投稿, 经研究决定, 自今年开始(2011), 向发表中文的作者支付稿费, 标准为80元/面.