摘要:哈里特·比彻·斯托于1832年迁往距南部蓄奴州只隔一河之遥的辛辛那提。往后的18年间,她亲眼目睹了无数黑奴在奴隶主的残酷迫害和压迫下的悲惨遭遇以及他们不堪忍受压迫而进行的斗争,这为她以后创作《汤姆叔叔的小屋》奠定了坚实的基础。1850年,国会通过了《逃亡奴隶法案》,允许南方奴隶主到北方自由州追捕逃亡的奴隶,引起了北方进步人士的强烈愤慨。于是1851年《汤姆叔叔的小屋》问世。后来在世界上广为流传。林肯总统在接见斯托时甚至称她是“写了一部书,酿成一场大战的小妇人”。 _____把这段话翻译成英文就行了?________On Tom's image in the slave tradeHarriet Che Situo than in 1832 relocated to Southern slavery, from a river away Zhige Cincinnati. The ensuing 18 years, she witnessed numerous black slaves in his master's cruel persecution and oppression under the tragic experience and their unbearable oppression and the struggle, after she created for "Uncle Tom's Cabin" laid a solid Basis. 1850, Congress passed the "quilombo Act," his master to allow the South to the North fled to freedom in pursuit of slaves, caused the North to progress with strong indignation. Thus in 1851 "Uncle Tom's Cabin" come out. Later in the world and widely circulated. President Lincoln met Stowe in that even when she is "wrote a book, a World War II led to a small woman."