中英婚礼论文范文

从婚礼的细节

首先，是在传统结婚仪式上面。中国的传统婚俗有“三书六礼”“三拜九叩”这些繁俗礼节。所谓“三书”，就是指聘书、礼书、迎亲书。（聘书：订亲之书，男女双方正式缔结婚约。纳吉（过文定）时用。 礼书：过礼之书，即礼物清单，详尽列明礼物种类及数量。纳征（过大礼）时用。 迎亲书：迎娶新娘之书。结婚当日（亲迎）接新娘过门时用。）而“六礼”是指纳采、问名、纳吉、纳征、请期、亲迎。（纳采：古时婚礼之首，属意女方时，延请媒人作谋，谓之纳采，今称「提亲」。 问名：男方探问女方之姓名及生日时辰，以卜吉兆，谓之问名，今称「合八字」。 纳吉：问名若属吉兆，遣媒人致赠薄礼，谓之纳吉，今称「过文定」或「小定」。 纳征：奉送礼金、礼饼、礼物及祭品等，即正式送聘礼，谓纳征，今称「过大礼」。 请期：由男家请算命先生择日，谓之请期，又称「乞日」、今称 「择日」。 亲迎：新郎乘礼车，赴女家迎接新娘，谓之亲迎。）而在这之间更有换庚谱、过文定、过大礼、安床等一系列的活动。而在这些活动中有着大量的禁忌和礼俗，比如新娘嫁妆中要有剪刀（蝴蝶双飞）、痰盂（子孙桶）、尺（良田万顷）、片糖（甜甜蜜蜜）、银包皮带（腰缠万贯）、花瓶（花开富贵）、铜盆及鞋（同偕到老）、龙凤被、床单及枕头一对、两双用红绳捆着的筷子及碗（有衣食）、七十二套衣服，用扁柏、莲子、龙眼及利是伴着（丰衣足食）等物，每样物品都有其不同的含义。同时，在婚礼进行时也有一定的顺序，按一般的情况，在整个婚礼过程中有：祭祖（男方在出门迎娶新娘之前，先祭拜祖先。）、出发（迎亲车队以双数为佳。）、燃炮（迎亲礼车行列在途中，应一路燃放鞭炮以示庆贺。）、等待新郎（礼车至女方家时，会有一男童侍持茶盘等候新郎，新郎下车后，应赏男孩红包答礼，再进入女方家。）、讨喜（新郎应持捧花给房中待嫁之新娘，此时，新娘之闺中密友要拦住新郎，不准其见到新娘，女方可提出条件要新郎答应，通过后才得进入。）、拜别（新人上香祭祖，新娘应叩拜父母道别，并由父亲盖上头纱，而新郎仅鞠躬行礼即可。）、出门（新娘应由福高德劭女性长辈持竹筛或黑伞护其走至礼车，因为新娘子在结婚当天的地位比谁都大，因此不得与天争大。）、礼车（ 在新娘上礼车后，车开动不久，女方家长应将一碗清水、白米撒在车后，代表女儿已是泼出去的水，以后的一切再也不予过问，并祝女儿事事有成，有吃有穿。）、掷扇（礼车起动后，新娘应将扇子丢到窗外，意谓不将坏性子带到婆家去，扇子由新娘的兄弟拾回，掷扇后必须哭几声，且在礼车之后盖「竹筛」以象征繁荣。）、燃炮（由女方家至男方家的途中，同样要一路燃放礼炮。）、摸橘子（迎新车队到达新郎家时，由一位拿着橘子或苹果的小孩来迎接新人，新娘要轻摸一下橘子，并赠红包答礼。这两个橘子要放到晚上，让新娘亲自剥皮，意谓招来「长寿」。）、牵新娘（新娘由礼车走出时，应由男方一位有福气之长辈持竹筛顶在新娘头上，并扶新娘进入大厅。进门时，新人绝不可踩门槛，而应横跨过去。）、喜宴（时下颇流行中西合壁式的婚礼，大都在晚上宴请客人同时举行观礼仪式，在喜宴上，新娘可褪去新娘礼服，换上晚礼服向各桌一一敬酒。）、送客（喜宴完毕后，新人立于家门口送客，须端着盛香烟、喜糖之茶盘。）、闹洞房（新人被整之灾情大小，端视新人是否曾在其他的婚礼上戏弄别人，或平素待人够不够忠厚等。）、三朝回门（在婚后第三天，新妇由夫婿陪同下，带备烧猪及礼品回娘家 祭祖，甚至小住一段日子，然后再随夫婿回家。）。有此可以见到我国文化的繁琐，但不要以为繁琐是我国婚礼的特有特征，其实，不同国家虽然有不同的婚俗，但从繁复的细节与用品的喻意，都可见对婚姻的尊重和期许无分国界。在西方国家中，婚礼时有旧（Something Old）、新（Something New）、借（Something Borrowed）、蓝（Something Blue）等习俗。旧是指母亲传下来之婚纱，头饰或首饰，代表承受美好的一切；新是指朋友送的礼物如裙子，饰物，象征新的生活；借是指可向任何人借东西回来，据说从富裕亲友借来金或银放在鞋内，象征带来财运；蓝是指新娘的一些小饰物或花束用蓝色，意味着新娘的纯洁及贞洁。而在进行婚礼时，西方亦有大量的习俗。比如，在结婚时新娘总要带着一方手帕，西方人认为白手帕象征好运。根据民俗说法，农夫认为新娘在磨擦婚当天所流下的泪能使天降甘露，滋润家作物。后来，新娘在新婚汉天流泪，就变成她将有幸福婚姻的好兆头。而在婚礼典礼时，新娘总是站在新郎的左边，据说，古时候，盎格鲁撒克逊的新郎必须保护新娘子免得被别人抢走。在结婚典礼时，新郎让新娘站在自己左边，一旦情敌出现，就可以立即挥出配带于右边的剑，吓退敌人。在进行结婚晚宴时，要特别定制结婚蛋糕，根据历史记载，自罗马时代开始，婚礼结束时，人们会在新娘头上折断一条面包的材料----小麦象征生育能力，面包屑则代表着幸运。新人必须以糖霜，就形成今天的结婚蛋糕了。由此可见，西方的婚俗并不比中方简洁。其次是在服装方面。在进行婚礼不只是有仪式习俗需要遵守，在穿着方面也有讲究。中国传统婚礼进行时新郎和新娘具着红色的礼服，象征的吉祥如意，预示在结婚后日子红红火火。而西方的新娘则穿白色的礼服。自罗马时代开始，白色象征欢庆。1850年到1900年之间，白色亦是富贵的象征。到了本世纪初，白色所代表的纯洁意义更远超其他。西方认为白色与童贞有关。古罗马的新娘穿着白色的婚纱，蒙着鲜橙黄色的面纱，象征着激情的火焰。在西方的天主教传统里，白色代表着快乐；其他一些地区，白色在他们的婚礼和葬礼里指示各种各样的通路典礼和意义。例如，在安达曼群岛（Andaman Islanders），白色代表一种地位的变化。“传统”的白色结婚礼服，在早期是贵族的特权。在多利亚女王时代，大多数的新娘只能穿传统的国家服装，只有上层阶级才能穿代表权力和身份的白色婚纱。一直到近代，贵族阶级的特权消失以后，白色的婚纱才成为普通新娘的礼服。而相对于西方白色婚纱的历史，中国婚礼中的大红色的凤袍的历史则较简单。龙凤在中国的神话中有着重要的地位。龙主阳凤主阴，而阳则代表男子，阴就表示女子。因此新娘就用凤表示。所以在红色的礼服上绣着凤也就很容易理解了。还有就是在一些小的习惯上面，中西方的婚俗有相似的地方。例如，中国古代有抛绣球迎亲的习俗；而西方的新郎新娘在教堂举行婚礼后，会把手中的鲜花抛向空中，如果有人接到的话就预示着他将很快结婚。中西方在婚俗上面有以上种种的差异，这和中西方人在思想思维的差异有直接的联系。中国人比较保守，喜欢热闹，思维较古板，所以在中国历史几千年的时间里整个婚礼的习俗并没有多大的变化。直到近代西方的文化传入以后，中国的传统文化才开始向西方转化，但在很大的程度上任有中国传统婚俗的礼仪。而中国人爱热闹的性格在中国传统婚礼中可以得到充分的体现。除了中西方都有的结婚晚宴以外，在中国的传统婚俗中，还有一个为新娘饯行的结婚午宴。其次在婚宴结束以后，新人的亲朋好友会去新房中闹洞房。认为在新房中越热闹，新人在婚后的生活越幸福。因此闹新房的成员们无不用所其极，用种种方法刁难新郎新娘。西方人的思想则比较开放，对于婚礼的要求也比较低，他们婚礼的高潮则是在教堂中：随着神圣的《婚礼进行曲》步入鲜红的地毯，娇美的新娘手挽着父亲捧玫瑰慢慢向新郎走去，新娘的父亲将女儿的手放在新郎的手上，将女儿的一生托付给你，所有人的目光注视着这对新人，幸福洋溢在他们的脸上。她是今天最美的新娘。 在神圣的教堂上空，他们的誓言在回荡，带上永结同心的婚戒，只到神父说：“你可以亲吻你的新娘了…… 结婚是一生的盟约，你是要为之坚守一辈子的誓言。 主耶稣说：上帝所配合的人便不可分开。 这一生一世的爱情，因为今天而完美。”然后新郎新娘或是去晚宴地点或是去渡蜜月，并没有中国传统婚俗的种种礼节。另一个造成中西方差异的原因是中西方不同的宗教。中国是以佛教为主，而西方则是基督教为主的。所以西方的婚礼是在教堂中举行而主婚人则是神甫。中方的传统婚俗中的最重要环节就是拜天地，拜了天地以后就算是礼成了。西方的婚礼是属于浪漫型的,整个婚礼从开始到结束到充满了浪漫气息。新娘的礼服一般为白色,新郎是黑色的礼服,使整个婚礼显的庄重严肃.到教堂去举行结婚仪式是整个婚礼最重要的环节.首先,随着婚礼进行曲的节奏,新娘挽她的父亲的手走到新郎面前,由她的父亲将她亲手交到新郎手中.牧师会要求新郎新娘对对方作出一辈子的承诺,这也是整个婚礼的高潮.然后他们会在牧师和众人的祝福下,交换结婚戒指并亲吻对方。而新娘手中的花球也不是一般的装饰用品.在婚礼结束时,新娘就会抛给到场的女宾客,如果谁接到花球,谁就是下一个结婚的人,这就使整个婚礼在欢声笑语中结束了。中国的婚礼就不同于西方,整个婚礼的主色调是红色,这也是中国的传统的代表喜气的颜色。这也就使婚礼变的喜气洋洋.在传统婚礼中,新娘一般穿着红色罗衣,头戴凤冠,上面还有一块红色丝巾.而新郎就穿着红色的长衫马褂,头戴红色大沿帽。新娘乘着大红花轿在后,新郎骑着马在前,随着红娘和迎亲队伍到新郎家中拜堂.双方家长坐在上堂,而新郎新娘在下堂成婚.整个婚礼由司仪主持,在他的指挥下,新郎新娘一拜天地,下拜高堂,然后夫妻对拜,送入洞房.闹洞房是婚礼的高潮,新娘先回洞房等待新郎,而新郎就在外招待客人,酒足饭饱后,新郎在一大堆人的簇拥下来到洞房.众人就开始闹洞房了,新郎新娘在大家的起哄下做各种游戏……这样整个婚礼就在一片笑声中结束了。

西方的婚礼是属于浪漫型的,整个婚礼从开始到结束到充满了浪漫气息。新娘的礼服一般为白色,新郎是黑色的礼服,使整个婚礼显的庄重严肃.到教堂去举行结婚仪式是整个婚礼最重要的环节.首先,随着婚礼进行曲的节奏,新娘挽她的父亲的手走到新郎面前,由她的父亲将她亲手交到新郎手中.牧师会要求新郎新娘对对方作出一辈子的承诺,这也是整个婚礼的高潮.然后他们会在牧师和众人的祝福下,交换结婚戒指并亲吻对方。而新娘手中的花球也不是一般的装饰用品.在婚礼结束时,新娘就会抛给到场的女宾客,如果谁接到花球,谁就是下一个结婚的人,这就使整个婚礼在欢声笑语中结束了。二．西方人结婚时的很多习俗都是大家所熟悉的，婚庆场面既欢快热闹，又美丽浪漫。由于中国的不断开放和东西方文化交流，我国的婚俗不少方面也在受其影响，例如穿婚纱、戴钻戒等等已经成为都市婚礼不可或缺的重要内容。然而究其渊源和象征意义，并不是所有人都很清楚的。下面就简要介绍一下一些西方婚礼用品和名词的来历和含义。 三．比如以浪漫著称的法国就被称为白色婚姻，白色是浪漫的法国婚礼的住色调；在菲律宾，观礼的嘉宾会轮流与新郎跳舞，并把金钱钉在他们的衣服上，有时后候双方亲戚朋友还会比赛哪方得到的金钱多。韩国的婚礼服装也挺有特色，值得一提――“两点”，新娘韩国新郎会穿上大礼服，新娘的嫁衣则是七彩的丝织服，配以长袖子和黑丝顶冠，这以阿拉伯的婚礼服装我认为是挺相似的，因为阿拉伯的新娘会穿着华丽的土耳其长袖袍子，不同的是视礼的女士会依习俗为新娘出嫁而恸哭，所以阿拉伯的婚礼又称为“恸哭”，当然这与我所谈论的服装无关。 四．而西方的婚礼风俗则是浪漫式的，婚礼重在礼而不在乎排场。婚前礼节也没那么复杂。一切都爱轻松自在的气氛下进行。而结婚在西方国家也是各国有各国的独特的方式。如：法国的白色为婚礼的主色调。无论是布置用的鲜花，还是新娘的服饰。可以看出法国人眼中的婚姻应该是纯洁无暇的，而新人用的杯子，也有特定的名称，名为“Coupdemarriage”，意思为“婚礼之杯”。而德国人的“疯狂”与德国人一直崇高的理智与冷静不同。他们的婚礼更多呈现出疯狂的一面。德国人在婚礼中会举行party（派队），派对中，新人会被戏弄。这类似于我们中国的“闹洞房”，其中重头节目就是兴高采烈地将碟子掷碎……西方给东方人带来的最亮点大概就是举行教 回答者：anonymous首先，是在传统结婚仪式上面。中国的传统婚俗有三书六礼”三拜九叩”这些繁俗礼节。所谓三书”，就是指聘书、礼书、迎亲书。（聘书订亲之书，男女双方正式缔结婚约。纳吉（过文定）时用。 礼书过礼之书，即礼物清单，详尽列明礼物种类及数量。纳征（过大礼）时用。 迎亲书迎娶新娘之书。结婚当日（亲迎）接新娘过门时用。）而六礼”是指纳采、问名、纳吉、纳征、请期、亲迎。（纳采古时婚礼之首，属意女方时，延请媒人作谋，谓之纳采，今称「提亲」。 问名男方探问女方之姓名及生日时辰，以卜吉兆，谓之问名，今称「合八字」。 纳吉问名若属吉兆，遣媒人致赠薄礼，谓之纳吉，今称「过文定」或「小定」。 纳征奉送礼金、礼饼、礼物及祭品等， 回答者： 缚灵

结婚中英文祝福语

找到共度一生的灵魂伴侣，婚姻是人生大事，接下来是我为大家搜集的结婚中英文祝福语，供大家参考，希望可以帮助到大家。

bless you and yours, and surround you ever with his blessing. 愿上帝祝福你和你的爱人，永远赐福于你们。

the luckiest guy in the world. 你是世界上最幸运的人儿。

never knew two people better suited to each other. 我们从未见过如此般配的一对。

two are a perfect match. Heres wishing you both a lifetime of happiness. 你们是天生的一对，祝你们永远幸福。

once in a lifetime that a special dream comes true. And suddenly your entire world seems beautiful and new. Best wishes for ever! 一生中只有一次美梦实现的奇迹，你俩的整个世界顿时变得绚丽新奇。祝永远幸福!

wish to two happy people for a future of dreams coming true, Congratulations! 祝 两个幸福的人儿，来日美梦都成现实。祝贺你们!

7. May you two always be in love! May happiness increase with age!祝你俩永浴爱河，白头偕老!

two are the prince and princess in a fairy tale and may you live happily everafter! 你俩正如童话故事中的王子和公主，祝你们永远幸福快乐!

and have a beautiful honeymoon. 恭喜你们，祝你们有个美好的蜜月。

is a life of sharing. 婚姻就是分享生活的一切。

wish that you will be contented every year. 祝你们年年欢乐。

is truly a joyous time. Congratulations and good luck. 这真是快乐的一刻。恭喜你，祝你好运。

cant think of a nicer wife for you. 我想不出还有谁更适合当你的妻子。

couldnt have picked a better girl. 你再也找不到这么好的女孩了。

bells are breaking up that gang of mine. 结婚的钟声响起，拆散了我昔日的那一群伙伴。

am filled with such joy at the sight of you two beginning together. 看见你俩开始生活在一起，我内心充满了欢愉。

know you both well and feel that your marriage will last for a long time. 我很了解你们，觉得你们的婚姻定可天长地久。

a special couple: Congratulations on your wedding. 献给一对与众不同的新人：祝新婚快乐。

two of you make a perfect couple. 你们俩真是天造地设的一对。

everyday in your life together be as full of happiness and joy as yourwedding day. 愿你俩的每一天都能像新婚时一样，洋溢着快乐和喜悦。

wishes for a joyful home together. 愿你俩组成一个快乐的二人世界。

wishes for many years of happiness for the two of you. 愿你俩百年好合。

wish you much happiness together. 愿你俩婚姻幸福美满。

hope that this is the beginning of a wonderful life together. 我希望这是你们美好生活的开始。

wish to conclude my speech with a prayer for the continued happiness of thenewly married couple.我最后要说的就是祝福这对新人永浴爱河。

behalf of the classmates of the bridegroom, it is my great privilege tooffer hearty congratulations to Mr. Smith on the happiest occasion of his life,and to his lovely bride. 我很荣幸代表新郎史密斯先生的同学，在他三生中最幸福的日子，向他以及他可爱的新娘表达衷心的祝贺。

is my great privilege, on this most auspicious occasion, to say a word ofcongratulation to the groom, Mr. Smith, and to wish much happiness to his lovely bride. 在这个良辰吉时，我很荣幸向新郎史密斯先生说恭喜，并祝他的可爱的新娘幸福美满。

are gathered here today to celebrate the wedding of my best friend, Boband his wonderful bride, Mary. 今天我们在一起庆祝我最好的朋友鲍伯和他的美新娘玛莉的婚礼。

cant express what is in their hearts. Bob and Mary will never forgetyou for what you have done for them. 言辞无法表达他们的感受，鲍伯和玛莉将不会忘记你们尽心尽力为他们所做的事。

will conclude by congratulating the young couple on their marriage, andwishing them a long life of happiness together. 最后我们恭喜这对年轻新人，祝他们白头偕老，幸福美满。

sure everyone here joins me in wishing you two, Bob and Mary, the verybest that life has to offer you in your marriage. 我确信今天在座的`每个人都会和我一同祝福鲍伯和玛莉们俩过最美满的婚姻生活。

is my pleasure to call Mary my closest and dearest friend. 我很高兴的说，玛莉是我最亲密的朋友。

is indeed a joyous occasion for all of us present here. 对我们列席的每个人而言，今天真是个令人欢欣的日子。

are here to witness the union of two lives in marriage. 我们在此为两位联姻作见证。

you for your invitation.谢谢你们的邀请。

!恭喜!

take great pleasure in sending here with a little wedding present in celebration of the happy event. 喜送小小礼

very best wishes to you for a lifetime of happiness. 向你俩致以最美好的祝愿，祝你们终生幸福。

wishes from one of your old friends on your engagement.在你们订婚之际，请接受一个老朋友最美好的祝愿。

best wishes to the two of you for a happy marriage filled with all the good things. (我们)愿你俩婚姻美满幸福。

sincere congratulations on this auspicious event of yours. 值你俩大喜之日，谨致最诚挚的;况贺。

heart felt congratulations on your coming happy union! 谨向你们即将到来的幸福结合致以衷心的祝贺。

you many happy returns of the wedding day. 正值阁下新婚之禧，恭贺幸福无量。

husband joins me in hoping that you have a long and happy and prosperous life together. 我丈夫和我一同祝愿你俩美满幸福，白头偕老。

me to join the chorus of congratulations upon your recent marriage. 值你新婚之际，请允许我加入祝福的行列。

accept our most sincere congratulations upon your holy matrimony with... and very best wishes for all the good future in the world. 请接受我对你和的神圣结合的最诚挚的祝贺，并祝愿你俩幸福无量。

the joy you share on your wedding day be the kind youll share all along lifes way? 愿你俩婚礼之日的喜悦，伴随你俩共度人生的岁月。

must be extra special, because he is marrying a lovely girl. 新娘如此可爱，新郎必定英俊不凡。

you a world of happiness and love as all your dreams come true. 但愿天从人愿，幸福与爱情无边!

you two always be in love! May happiness increase with age! 愿你俩永浴爱河，祝你俩幸福与日俱增。

51.愿你们有更多周年纪念日，一年比一年更幸福。 I wish you many more anniversaries each happier than the last.

52.祝你们百年幸福。 Let us wish you both a hundred years of happiness.

53.祝愿你俩幸福无量。 The best of all good wishes to you both.

54.值你俩大喜之日，谨致最诚挚的祝贺。 My sincere congratulations on this auspicious event of yours.

55.愿你们事事如愿，美满幸福。 May you always have everything you wish for a rich life together.

1、Best wishes on a long and happy life together.

最美好的祝愿在漫长而幸福的生活在一起。

2、Congratulations and best wishes.

致以衷心的祝贺和良好的祝愿。

3、Congratulations, wishing you guys the best life can give you.

祝贺,祝你们的生活所能给你的。

4、God bless you and yours, and surround you ever with his blessing.

愿上帝祝福你和你的爱人，永远赐福于你们。

5、May you two always be in love! may happiness increase with age.

愿你俩永浴爱河，祝你俩幸福与年俱增。

6、May your marriage be blessed with faith, joy, and love.

愿你们的婚礼是有信心、喜乐和爱。

7、We never knew two people better suited to each other.

我们从未见过如此般配的一对。

8、Wishing you a world of happiness and love as all your dreams come true.

但愿天从人愿，幸福与爱情无边！

9、You two are a perfect match. here's wishing you both a lifetime of happiness.

你们是天生的一对，祝你们永远幸福。

10、You're the luckiest guy in the world.

你是世界上最幸运的人儿。

1、Please accept my hearty congratulations upon your and Bright Future attend both your bride andyourself until the end.

值此新婚之际,请接受我的衷心祝贺.愿你和新娘永远和睦、健康、幸福、前程辉煌.

2、I wish you both the best of luck and,ever-increasing happiness

as the years go by.

愿你俩福星高照,幸福与日俱增.

3、I wish you both all the luck and happiness life can offer.

祝愿你俩生活美满幸福.

4、Please accept our most sincere congratulations upon your holymatrimony with...and very best wishes for all the good future inthe world.

请接受我对你和……的神圣结合的最诚挚的祝贺,并祝愿你俩幸福无量.

5、Allow me to join the chorus of congratulations upon your recentmarriage.

值你新婚之际,请允许我加入祝福的行列.

6、My husband joins me in hoping that you have a long and happy and

prosperous life together.

我丈夫和我一同祝愿你俩美满幸福,白头偕老.

7、Wishing you many happy returns of the wedding day.

正值阁下新婚之禧,恭贺幸福无量.

8、My heart felt congratulations on your coming happy union!

谨向你们即将到来的幸福结合致以衷心的祝贺.

My sincere congratulations on this auspicious event of yours.

值你俩大喜之日,谨致最诚挚的;况贺.

9、Our best wishes to the two of you for a happy marriage filled

with all the good things.

(我们)愿你俩婚姻美满幸福.

10、Best wishes from one of your old friends on your engagement.

在你们订婚之际,请接受一个老朋友最美好的祝愿.

10、 Congratulations you enter the palace of love. Wish roses: harmonious!

恭喜你们步入爱的殿堂。祝百年好合!

11、Sincere love together is the most all combined with pure, bless you.

真诚的爱情的结合是一切结合中最纯洁的，祝福你们。

12、Toil half, contribution for decades, and in this spring warms bloom days, congratulations you remarry the joy, so-called "sunset infinite good, day lilies late sweet"!

辛劳了半辈子，贡献了几十年，在这春暧花开的日子，恭贺您再婚之喜，正所谓“夕阳无限好、萱草晚来香”!

13、May you two Wan with love to each other and the mutual understanding and care, Shared future pleasure and pain. With best wishes for a merry roses: harmonious knot!

愿你俩用爱去绾着对方，彼此互相体谅和关怀，共同分享今后的苦与乐。敬祝百年好合永结同心!

14、Years mend cultivate crossing, but a hundred to mend altogether pillow sleep. In the boundless huge crowd to find her, clear is a thousand years ago in a period of fate, and wish you both happiness, total harmonic coyly.

十年修得同船渡，百年修得共枕眠。于茫茫人海中找到她，分明是千年前的一段缘，祝你俩幸福美满，共谐连理。

15、Congratulations you find soul mate for life, marriage is a great things, I believe that you will make the most sensible decision, there is love crystallization begot cute baby, don't forget to ask me to eat oil rice!

恭喜你找到共度一生的灵魂伴侣，婚姻是人生大事，相信你做出的会是最明智的决定，有了爱的结晶生了可爱的宝宝，别忘了请我吃油饭喔!

16、Let love filled with your sweet life, let every day after day, all the elephant kissings brilliant joy!

愿爱洋溢在你甜蜜的生活中，让以后的每一个日子，都象今日这般辉煌喜悦!

17、May the joy you share on your wedding day be the kind you'll share all along life's way

愿你俩婚礼之日的喜悦，伴随你俩共度人生的岁月。

18、I hope you will have nothing but joy and happiness in your life together

我希望你俩的共同生活美满幸福。祝你和你的新娘幸福欢乐。

19、Let me wish you and your bride every joy and the best of everything

我们谨向你俩祝贺，愿你们的婚后生活无上幸福。

20、We send you both our love and best wishes for every happiness that life can bring

喜送小小礼品一份，庆贺这一大喜大吉之事。