你的这篇英语论文是发表过的吗。其实抄袭自己的也算是抄袭。不过你这种情况应该是可以的，算是译介吗，只要得到作者同意的翻译都可以发表的。当然你自己就是作者，肯定是允许自己翻译的了。
原则上不行，但是你要发应该查不不来。
这种专业的论文还是需要人工好好翻译的，尤其是要发表到期刊上。不过你可以先用翻译软件翻一下再自己修改修改，我这边推荐你使用qtrans快翻，我自己最近就一直在用，它是采用先进的神经网络机器翻译引擎，译文效果还不错，翻译后的格式也会保留，不用再费力调整。费用是1块/千字符，相比人工翻译真的是很划算了，像你这种生命科学类的文章，自己翻完一整篇可是要秃然掉发的~
我知道一款性价比较高的工具，qtrans文档快翻工具，在平台注册账号后，可直接导入待译文本，几秒钟后平台就导出了译文，效果还不错，格式保留得还可以，希望我的回答可以帮到你，预祝论文发表成功~
英文的要是你自己写的，翻译过来就不算，但要不是自己写的，你就不能全部直接翻译，要改的
315 浏览 7 回答
219 浏览 3 回答
198 浏览 6 回答
353 浏览 3 回答
141 浏览 5 回答
114 浏览 4 回答
308 浏览 8 回答
199 浏览 9 回答
237 浏览 5 回答
199 浏览 4 回答
208 浏览 5 回答
146 浏览 2 回答
185 浏览 4 回答
208 浏览 6 回答
170 浏览 5 回答
175 浏览 5 回答
247 浏览 3 回答
148 浏览 5 回答
246 浏览 5 回答
165 浏览 6 回答
139 浏览 5 回答
291 浏览 3 回答
286 浏览 2 回答
95 浏览 7 回答
338 浏览 2 回答
度兰度兰
