医学论文翻译价格怎么样

准不准确要根据前后文语境、文章类型、译者理解能力决定，不能依赖于翻译工具，翻译工具翻译出来的不准确，人工翻译可以找一下北京译顶科技。

这个一般是很贵的！专业的翻译千字五百元左右！论文翻译往往会涉及到很生僻的词语和合成词，有些词语很有可能在传统的书籍词典，电子词典中查不到。借助于网络，任何词语只要在网络上出现过就有可能被搜索引擎搜取到这个词所在的页面，从而被我们搜索到。

我找北京译顶科技，不贵，论文翻译基本上价格都差不多。

以前也有这种困惑，尝试过谷歌，word等翻译，但是一到长文章，根本用不了，只能一段一段来翻译，感觉很浪费时间。我还是觉得北京译顶科技那边人工翻译比较靠谱

医学翻译难易度不同，收费也不尽相同，由于医学分类较多，根据不同的科目选择相对应的专业，需要译员具有相应的背景和经验，因此翻译的难易度不同，收费标准则有所不同。

翻译语种不同，收费不同是翻译行业的标准，目前医学翻译行业主要面向的语种有英语、法语、德语、日语等，而英语是目前全球使用范围最为广泛的语种。

专业英语翻译人员相对较多，各翻译公司在翻译报价方面参差不齐，而其他语种，使用受众范围相对较小，相关专业翻译人员相对较少，各翻译公司在翻译报价方面相对于英语要高一些，因此，翻译语种不同影响医学翻译收费标准的重要因素。

医学所需翻译类型不同，收费也不同，如果医疗器械使用手册说明书翻译与医学论文翻译和医学文献类翻译，都属于笔译翻译范畴，其实两者差别很大，说明书和手册翻译都是需要固定的术语，翻译较为简单，而文献与论文翻译则专业性更强一些，需要具有严谨的逻辑和学术性，对于译员的医学翻译水平要求相对较高。

医学翻译需要考什么证书？

医学翻译需要考的证书主要有三种，分别是CATTI、CITI和MTI。

1、CATTI：全称中级口译资格证书，是国家外国专家局下属的中级翻译人员资格评定考试。要求报考者具有熟练的英语听说读写能力，且在医疗健康主题领域有专业知识和经验。考试内容包括听、说、读、写和翻译等多项内容。

2、CITI：全称医学翻译证书，是由医学翻译协会（IMIA）和译联网联合举办的医学翻译认证考试。要求报考者拥有良好的英文听说读写能力，并对医学领域有一定的了解和掌握。

3、MTI：全称医学翻译资格证书，是由中国翻译协会医药翻译工作委员会举办的医学翻译资格认证考试。要求报考者具备一定的医学专业知识和翻译技能，能够独立完成各类医学翻译项目。

需要注意的是，以上三种证书的考试内容和难度均较高，要求考生扎实的专业知识和技能水平，需要提前进行充分的复习和备考，才能顺利通过考试取得相应的医学翻译证书。

清北医学翻译的价格保持在中等水平，不贵也不低，总体是能接受的范围。

一般都是按照字数收费的，艾德思是6毛的，会员会更便宜。

机器降重是AI技术的初步应用、以上千万篇学术论文数据为训练语料，使用深度学习的方法进行语法和语义分析，挖掘出词汇在语义中的空间向量模型中的关系，进行词语、语句替换重组，达到自动降重效果。我学姐推荐的北京译顶科技那边做的不错，你可以考虑一下。知道更多可以加速去知道了解下。