论文润色特别是理科类的,一定要专业医学背景的人,学英语的太好,不懂医学润色的会有大问题,推荐清北医学翻译,非常棒。非常负责任。
不知道你是什么地方的。上海这边的话翻译公司有很多的,罗赛塔翻译公司,上海志远翻译服务有限公司等等很多都是专业负责翻译医学论文的,我以前也为这个问题发愁,呵呵!你可以百度下他们的联系方式,去问一下!
对于文法、用词、语法、时态等方面的修改属于纯粹语言润色,这实际对于发表而言只是微小帮助。真正的论文润色,应该是类似编辑和审稿人对你的论文评估,同时又可以根据评估针对性的对论文进行改造,包括逻辑性,科学性,补充数据与否与期刊定位选择,写作技巧使用,数据处理是否得当等。可以找北京译顶科技润色
我感觉清北医学翻译很好。
1、可以请大学的专家以及教授给以帮助,也可以请一些专业的公司以及团队,可以在网络查询以及通过这个领域的专家学者介绍,来进行润色。2、SCI论文润色,在忠实于原文的前提下,注重可读性与创新性,确保术语的精准性、风格的一致性,文章结构是否正确遵守标准科技文章格式惯例;
154 浏览 7 回答
91 浏览 5 回答
171 浏览 2 回答
175 浏览 5 回答
106 浏览 5 回答
150 浏览 5 回答
188 浏览 5 回答
193 浏览 6 回答
157 浏览 8 回答
230 浏览 6 回答
187 浏览 5 回答
217 浏览 5 回答
314 浏览 6 回答
303 浏览 6 回答
320 浏览 6 回答
287 浏览 2 回答
90 浏览 2 回答
322 浏览 7 回答
128 浏览 3 回答
211 浏览 3 回答
219 浏览 5 回答
123 浏览 8 回答
267 浏览 6 回答
159 浏览 5 回答
208 浏览 3 回答