health science和life science的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同。
一、指代不同
1、health science:健康科学。
2、life science:生命科学。
二、用法不同
1、health science:health的基本意思既可指人身体的“健康(可好可坏)”,也可指人精神上的“健康”,是不可数名词。health有时还可用作祝语,作“祝某人健康”解,可用作不可数名词,也可用作可数名词。
2、life science:life的基本意思是指使人或其他生物的活动、成长,从而有别于死的物体、岩石或其他无机物体的“生命”,也可指一切有生命的东西,即“生物”。life也可指“人生,人的存在”或人在一生中的经历,即“生活”。life还可指“人命,性命”。引申可指“一生,终身”“生命力,活力”“生活方式”。
三、侧重点不同
1、health science:以人体健康为中心的学科。
2、life science:不光研究人类,也研究生命起源。