【摘要】从多个方面阐述传统针灸方法与现代针灸技术运用之间的区别与联系。在临床应用与科学研究当中，只有抓住两者的之间的最佳结合点，深入进行研究，才能够真正理解本质性的东西，使传统针灸与现代针灸在未来的医学发展过程当中相互促进，更好的推进针灸这一技术的健康发展。
【关键词】针灸；传统与现代；技术运用；最佳结合点
【中图分类号】R245【文献标识码】B【文章编号】1008-6455（2011）10-0462-021
前言
传统针灸技术是传统中医学针灸学部分当中最为重要、基础、精华的部分，也是中医学当中最实质的组成部分之一；相对而言，现代针灸技术则是在传承传统中医学针灸技术的基础上，结合现代化科学技术在声、光、电等方面的成就，进一步丰富与发展而形成的。随着科学技术的日益进步，传统针灸技术与现代针灸技术在临床应用与科学研究当中的协同作用也在逐渐被加强。
2针灸方法的治疗范围
传统意义上的针灸治疗是以中国传统的经络学说为理论基础的，在进行治疗的时候是以“经络所通，主治所及”“有诸内者，必形诸外”等医学理论以及中国传统十二经脉、奇经八脉的循环，所以传统意义上的针灸能够在临床各个科室上得到广泛的应用。相比之下，现代针灸技术是以传统针灸技术为基础的，又融合了现代化的科学技术成就，所以在临床治疗上得到了广泛的应用。由此可见，传统针灸与现代针灸具有几乎相同的治疗范围。
3针灸的治疗原理
传统的中医针灸治疗方法是以中医的基础等理论，如“邪之所凑，其气必虚”、“通则不痛，不通则痛”等理论和整体观念的为指导思想，并以此为依据来分析人机体的一些功能状态，并根据诊断所得出的一些结论来确定所得疾病，从而选择最合适的针灸穴位、手法和对人体的刺激量，从而达到调和阴阳、疏经通络的治疗目的。反观现代的针灸技术，其使用现代化的科学技术通过进行一系列的实验来表明针灸作用的实质是以物理或者化学作用，通过物质或能量的刺激作用，也就是通过机械能、电能、化学能、光能、热能等形式的能量为刺激手段，通过人体自身的直接作用和神经体液调节作用、神经反射作用和神经-内分泌――免疫作用等途径进行作用，以达到人体各部分处于协调状态的目的。
4治疗作用
4.1针灸的基本作用：传统的中医针灸治疗作用认为，针灸治疗的基本作用是调和阴阳、疏经通络、祛风祛邪。而现代针灸手段通过对大量的病症进行临床观察与实验性治疗，在能够明确治疗效果的基础上总结出了现代针灸治疗的各奔作用，分别是止痛、提高人体免疫力和调整功能失调的内脏器官。而且针灸作用能够从多角度、多途径、多环节对人体机体的各个脏腑器官都能够发挥调整作用。正是由于人体的机体能够从多方面调整各种功能，从而可以得到各种不同的针灸效果，比如止痛、抗感染、制止痉挛等。但是不论是传统针灸手段还是现代针灸手段，两者对人体的机体的基本作用都有整体性、双向性和调剂作用良好的特点。比如对内关、合谷施针可以使正常人的血小板计数升高；对曲池、内关、大椎、足三里等穴位施针可以使接受脾脏切除手术之后血小板增多的患者的血小板计数下降到正常的范围内；但是对于血小板数量减少性的紫癜患者和脾全血细胞减少的患者，对其足三里、合谷、肝俞、脾俞等穴位施针，则可以使血小板的计数升高，从而对血液凝固作用产生调节而显示出针灸的疗效。本文来自《上海针灸》杂志
