上面说的都不完全正确。《中国国家地理》偏重自然,《华夏地理》偏重人文,看封面的风格就知道了。《华夏地理》也不是美国国家地理办的,而是时尚集团旗下的一个子刊,他跟美国《国家地理》是稿件合作的关系,说白了就是用钱问人家买优秀的稿件翻译过来。一般每期有一到两篇是自己杂志社做的文章,其余都是翻译过来的。不过从近几年的杂志可以看出,《华夏地理》正在努力做出优秀的文章。《中国国家地理》是中科院主管的刊物,背后的专家团队很强大,报道的内容也很有自己的风格,大部分都是关于中国的,但近年来多有涉及外国的内容,视野逐步放宽。我个人更喜欢《中国国家地理》。