论文老师能看出外文用机器翻译。论文肯定上了数据库和档案的，所以你抄了也没没有用的，因为查重那会过不了的。论文的话最好不要去翻译。
没什么问题，答辩时老师基本不看，只要格式正确，英文没错就可以。
外文翻译老师一般会仔细看的。 翻译是在准确（信）、通顺（达）、优美（雅）的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式，转换成相对熟悉的表达方式的过程。 其内容有语言、文字、图形、符号和视频翻译。其中，在甲语和乙语中，“翻”是指的这两种语言的转换，即先把一句甲语转换为一句乙语，然后再把一句乙语转换为甲语；“译”是指这两种语言转换的过程，把甲语转换成乙语，在译成当地语言文字的过程中，进而明白乙语的含义。 二者构成了一般意义上的翻译，让更多人了解其他语言的含义。
136 浏览 5 回答
296 浏览 5 回答
171 浏览 9 回答
222 浏览 9 回答
130 浏览 9 回答
98 浏览 3 回答
86 浏览 7 回答
197 浏览 3 回答
211 浏览 6 回答
191 浏览 6 回答
98 浏览 2 回答
350 浏览 4 回答
247 浏览 3 回答
217 浏览 9 回答
115 浏览 3 回答
113 浏览 4 回答
115 浏览 6 回答
341 浏览 6 回答
224 浏览 2 回答
169 浏览 2 回答
227 浏览 4 回答
331 浏览 3 回答
322 浏览 5 回答
210 浏览 2 回答
偶是透明哒
